Der Camino de El Salvador ist entscheidend, wenn es um die Beziehung zwischen Asturien und den Jakobswegen geht. Um dies zu verdeutlichen kehren wir in das Jahr 1075 zurück, als König Alfons VI. die Heilige Arche öffnete und die Reliquien, die mehrere Jahrhunderte darin verwahrt kamen, gezeigt wurden

Hochaltar der Kathedrale San Salvador (Oviedo/Uviéu)

Hochaltar der Kathedrale von El Salvador (Oviedo/Uviéu).

Der Wert dieser Enthüllung, der im Wesentlichen auf den symbolischen Charakter des Heiligen Grabtuchs zurückzuführen ist, hat nicht nur Oviedo/Uviéu Ruf als perfekten Ausgangspunkt für den Jakobsweg gestärkt, sondern führte außerdem dazu, dass die asturische Hauptstadt selbst zu einem Anziehungspunkt für Pilgerreisen wurde. In jenen längst vergangenen Zeiten des Mittelalters wurde eine beliebte Strophe berühmt, die die Bedeutung dieser Reise verdeutlicht und noch heute von vielen, die in Asturien ankommen und in die Fußstapfen des Apostels treten, vorgetragen wird:

Separator

Wer nach Santiago läuft

und nicht beim Erlöser vorbeigeht,

der besucht den Diener

und vergisst den Herrn.

Separator
DIE ETAPPEN

Der Camino de El Salvador beginnt in León vor den Türen des alten Pilgerhospitals San Marcos. Von hier aus führen vier offizielle Etappen weiter, die letzten drei davon über asturischen Boden. Es versteht sich von selbst, dass, wie auf allen Routen, das beide Streckenverläufe je nach Wunsch und Übernachtungsmöglichkeiten verlängert, verkürzt oder angepasst werden können.

  • 1. Puerto de Pajares - Campumanes 22,1 km
  • 2. Campumanes - Mieres del Camín 19,0 km
  • 2. Mieres del Camín - Oviedo/Uviéu 18,4 km

Señal del camino

Signal der Jakobsweg.

karte der Camino del Salvador

Plaza de Requejo (Mieres del Camín)

Plaza de Requejo (Mieres del Camín).

Daher gab es viele Pilger, die sich bei ihrer Ankunft in León entschieden, in Richtung der asturischen Berge zu wandern, um Oviedo/Uviéu zu besuchen und von dort aus ihre Reise durch die Weiler Las Regueras, Grado, Salas, Tineo, Allande und Grandas de Salime fortzusetzen; aber auch nicht wenige von ihnen entschieden sich auf der Rückreise für diese Route, nachdem sie ihre Gebete in Compostela beendet hatten, um so auf dem Heimweg durch die Heilige Kammer zu gehen und sich vor dem „Herrn" niederzuwerfen, den sie auf ihrem Hinweg verpasst hatten.

Separator

Der Camino de El Salvador entstand so als Abstecher vom Camino Francés, der es denjenigen, die sich dafür entschieden, ermöglichte, wieder auf den Camino Primitivo einzuschlagen, aber auch eine Route zu nehmen, die einem ganz eigenen Sinn folgte.

Separator

Die Bedeutung dieser Route im mittelalterlichen Asturien wird durch die Spuren der jakobinischen Tradition in einigen Ortsnamen (vielleicht die wichtigste ist die der Stadt Mieres del Camín, die auch heute noch das „del Camino" im Namen trägt) belegt, die auch die Überreste von Bauwerken wie Pilgerkrankenhäuser oder uralte Gotteshäuser, die errichtet wurden, um den Pilgern, die von der anderen Seite der Berge hier vorbeikamen, eine Übernachtungsmöglichkeit zu bieten.

Massiv der Ubiñas-La Mesa von der Cobertoria aus gesehen (Lena)

Massiv der Ubiñas-La Mesa von der Cobertoria aus gesehen (Lena).
Durch die Berge

Blick auf die Sierra del Aramo von La Manxoya (Oviedo/Uviéu)

Blick auf die Sierra del Aramo von La Manxoya (Oviedo/Uviéu).

Der Weg, der von León bis Oviedo/Uviéu führt, ist grundsätzlich ein Bergwanderweg. Obwohl sich das größte Hindernis oben am Hang von León befindet, ist der asturische Teil der Route nicht zu unterschätzen, was die Orographie betrifft. Der schwierigste Teil, der Aufstieg zum Payares-Pass, liegt hinter uns, die Aufstiege nach Chanos, El Padrún oder Picullanza und La Manxoya erfordern eine gute, körperliche Kondition und man sagt ihnen nach, dass hier die alten Pilger „Mi Dios!" (mein Herr!) ausriefen, als sie am Horizont endlich den Turm der Kathedrale ausmachen konnten. Im Gegenzug bietet die Route einige Anblicke von majestätischer Schönheit, besonders wenn man von Payares herabsteigt, und ermöglicht gleichzeitig eine einzigartige Route durch das Bergbaugebiet, das dem Verlauf der Flüsse Lena und Caudal folgt und mit einigen Resten der Industriearchäologie aufwartet.

Rückansicht der Kathedrale von San Salvador (Oviedo/Uviéu)

Rückansicht der Kathedrale von El Salvador (Oviedo/Uviéu).
Zeugen der Vergangenheit

Unterhalb der alten Bahnstation von Payares, beginnt, verdeckt im Nebel einer fast nicht auszumachenden Landschaft, eine Route, von der nicht mehr viele mittelalterliche Zeugnisse auszumachen sind. Ihr kommt jedoch eine große Bedeutung bei.

Das liegt vor allem an den eleganten Formen und vor allem der wundervollen Ikonostase, ein Besuch, den man unbedingt mit einplanen sollte. Auf der Etappe von La Pola, wo das Geburtshaus des Poeten Vital Aza steht, bis Mieres del Camín, lohnt es sich, die Kirche Santa Eulalia de Uxo anzuschauen, an der noch ein romanisches Portal und eine romanische Apsis erhalten sind.

Separator

Die Kirche Santa Cristina de Lena, in der Zeit der asturischen Monarchie erbaut und der Zeit von König Ramiro zugeordnet, ist eines der paradigmatischsten vorromanischen Gebäude in Asturien.

Separator

Bustiello (Mieres)

Bustiello (Mieres).

Mieres del Camín betritt der Pilger dann über die malerische Puente de la Perra und verlässt den Ort über die nicht minder beliebte Plaza de Requejo. Nur wenige Kilometer weiter in La Rebollá, gab es einst ein Gasthaus und die Pfarrkirche bewahrt noch einige Details der romanischen Epoche. Unterhalb des Ortes wurde überraschenderweise ein kleiner evangelischer Friedhof eingerichtet, in dem die sterblichen Überreste von Numa Guilhou liegen, dem Gründer der Fábrica de Mieres. Der Barockbrunnen des Llocos ist ein weiterer Ort, an dem es sich lohnt innezuhalten, bevor man Olloniego/Lluniego erreicht, eine Stadt, die durch ihre romanische Brücke und das Schloss mit Turm, die ebenfalls im Mittelalter erbaut wurden, unweigerlich auffällt. Der Camino endet dann an der Kathedrale von Oviedo/Uviéu mit dem Höhepunkt eines Besuchs in der Heiligen Kammer.

Kirche de Santa Cristina de Lena (Lena)

Kirche de Santa Cristina de Lena (Lena).
Streckenplan und Etappen der Camino de El Salvador

Puerto de Pajares - Oviedo/Uviéu: 59,5 km.

Puerto de Pajares - Campumanes - 22,1 km

Puerto de Pajares | Samiguel | Santa Marina | Chanos | Fierros | Fresneo | Erías | Campumanes

Campumanes - Mieres del Camín - 19,0 km

Campumanes | Santa Cristina de Lena | La Vega'l Ciigu | La Pola| Vil.layana | Uxo | Mieres del Camín

Mieres del Camín - Oviedo/Uviéu - 18,4 km

Mieres del Camín | La Rebollá | Alto del Padrún | Olloniego/Lluniego | Picullanza | La Manxoya | Oviedo/Uviéu