Legal notice

Data privacy policy – Spanish Organic Law on Personal Data Protection

Ir al contenido

OWNERSHIP

In accordance with Article 10 of Spanish Law 34/2002 dated 11th July on Society Services for Electronic Information and Commerce, it is hereby stated that this page corresponds to the following entity:

Corporate name: SOCIEDAD PÚBLICA DE GESTIÓN Y PROMOCIóN TURÍSTICA Y CULTURAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS, S.A.U.
Tax Identification Number CIF: A-74177734
Fiscal address: Laboral Ciudad de la Cultura, C/ Luis Moya Blanco, 261 - 33203 Gijón/Xixón (Asturias)
Address for notification purposes: Laboral Ciudad de la Cultura, C/ Luis Moya Blanco, 261 - 33203 Gijón/Xixón (Asturias)
Email: turismoycultura@turismoycultura.asturias.es
Domain name: www.laboralciudaddelacultura.com
Telephone / Fax (+34)985 18 58 58 / 985 18 55 78
Registration of the entity Commercial Registry of Asturias, Book 0, Page 3881



DATA PRIVACY POLICY – LOPD

In accordance with the provisions set forth in Spanish Organic Law 15/1999 on the Protection of Personal Data (LOPD) and its development regulations, the website's officer, in compliance with the provisions set forth in Article 5 and 6 of the LOPD, informs all website users that provide or are going to provide their personal data that said data will be incorporated into an automated file which is duly registered in the Spanish Data Protection Agency.

By marking this box, the users expressly, freely and unmistakably agree that their personal data be processed by the provider in order to carry out the following:

  1. To send commercial advertisement communications by email, fax, SMS, MMS, social communities or any other electronic or physical means, now or in the future, that allows commercial communications to be made. Said commercial communications will relate to products or services offered by the provider, as well as by the collaborators or partners with which the provider has made an agreement for commercial promotion among their clients. In this case, third parties will never have access to the personal data. In any case, commercial communications will be carried out by the provider and they will be about products and services relating to the provider's sector.
  2. To process jobs, requests or any other kind of query that may be made by the user through any of the means of contact provided on the company's website.
  3. To send out the website's newsletter.

The provider expressly informs and guarantees the users that their personal data will not be transferred to third party companies under any circumstances, and that if some kind of transfer of personal data were to be carried out, the provider would always ask for expressed, informed, unmistakable consent from the owners before doing so.

All of the data requested through the website is compulsory, given that it is needed in order to provide the user with an optimum service. In the event that not all of the data is provided, the entity cannot guarantee that the information and services provided are completely adapted to their needs.

In any case, the entity guarantees the user the exercise of their rights of access, rectification, cancellation, information and opposition, under the terms set forth in the current legislation. Therefore, in accordance with the provisions set forth in Spanish Organic Law 15/1999 on the Protection of Personal Data (LOPD), they user can exercise their rights by sending an express request, along with a copy of their Spanish National Identification Card, via the following means of communication:

  1. Email: turismoycultura@turismoycultura.asturias.es
  2. Fax: (+34)985 18 55 78
  3. Postal address: Laboral Ciudad de la Cultura, C/ Luis Moya Blanco, 261 - 33203 GIJóN (Asturias)

Similarly, the user can unsubscribe from any of the subscription services provided by following the instructions to that effect included in all the emails sent by the company.

Likewise, the company has adopted all the technical measures of organisation necessary to guarantee the safety and integrity of the personal data that it handles, as well as to avoid its loss, alteration and/or access by unauthorised third parties.

USERS

Access and/or use of SOCIEDAD PÚBLICA DE GESTIÓN Y PROMOCIÓN TURÍSTICA Y CULTURAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS, S.A.U.'s portal confers the status of USER, who accepts the General Terms and Conditions of Use presented herein through said access and/or use. The aforementioned Terms and Conditions will apply independently from the General Terms and Conditions of Contracting which, if applicable, must be complied with.

PORTAL USAGE

The website provides access to a variety of online information, services, programmes or data (hereafter "the content") belonging to SOCIEDAD PÚBLICA DE GESTIÓN Y PROMOCIÓN TURÍSTICA Y CULTURAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS, S.A.U. or to their licensors to which the USER may have access. The USER is responsible for using the portal. Said responsibility includes registration that was necessary to access certain services or content. During said registration the USER may provide a password for which they will be responsible, promising to use it diligently and confidentially. The USER promises to use the contents and services (such as chat services, discussion forums or news groups) that SOCIEDAD PÚBLICA DE GESTIÓN Y PROMOCIÓN TURÍSTICA Y CULTURAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS, S.A.U. may offer through the portal adequately and, including but not limited to, not using them (i) to engage in activities which are unlawful, illegal or against good faith and public order: (ii) to spread racist, xenophobic, pornographic-illegal content or propaganda, or which glorifies terrorism or is detrimental to human rights; (iii) to cause harm to physical and logical systems belonging to SOCIEDAD PÚBLICA DE GESTIÓN Y PROMOCIÓN TURÍSTICA Y CULTURAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS, S.A.U., their suppliers or third parties, to introduce or spread a computer virus or any other physical or logical system that may be susceptible to cause the aforementioned harm; (iv) to try to access and, where applicable, to use the other users' email accounts and modify or manipulate their messages. SOCIEDAD PÚBLICA DE GESTIÓN Y PROMOCIÓN TURÍSTICA Y CULTURAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS, S.A.U. reserves the right to withdraw all comments and remarks that violate respect to the dignity of the person, that are discriminatory, xenophobic, racist, pornographic, that infringe upon youth or infancy, order or public security or that, in their opinion, are not appropriate for publication. In any case, SOCIEDAD PÚBLICA DE GESTIÓN Y PROMOCIÓN TURÍSTICA Y CULTURAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS, S.A.U. will not be responsible for the opinions voiced by users through forums, chats or other participation tools.

INDUSTRIAL AND INTELECTUAL PROPERTY

SOCIEDAD PÚBLICA DE GESTIÓN Y PROMOCIÓN TURÍSTICA Y CULTURAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS, S.A.U., naturally or by assignee, owns all of the intellectual and industrial property rights for their website, as well as all of the elements contained within it (including images, sound, audio, video, software or text; brands or logos, colour combinations, structure and design, selection of the materials used, computer programmes needed for operation, access and use, etc.), owned by SOCIEDAD PÚBLICA DE GESTIÓN Y PROMOCIÓN TURÍSTICA Y CULTURAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS, S.A.U. or their licensors. All rights reserved. By virtue of the provisions set forth in Articles 8 and 32.1, second paragraph, of the Intellectual Property Law, full or partial reproduction, distribution and public communication of the content of this website is strictly forbidden, including the means by which it is made available, for commercial purposes, on any support and by any technical means, without prior permission from SOCIEDAD PÚBLICA DE GESTIÓN Y PROMOCIÓN TURÍSTICA Y CULTURAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS, S.A.U.. The USER promises to respect the Intellectual and Industrial Property rights owned by SOCIEDAD PÚBLICA DE GESTIÓN Y PROMOCIÓN TURÍSTICA Y CULTURAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS, S.A.U. The USER may view the portal's elements and even print, copy and store them on their computer's hard drive or any other physical support as long as it is only and exclusively for their own personal and private use. The USER must refrain from deleting, altering, avoiding or manipulating any protection device or security system that may be installed on SOCIEDAD PÚBLICA DE GESTIÓN Y PROMOCIÓN TURÍSTICA Y CULTURAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS, S.A.U.'s pages.

IP ADDRESSES

The website services may automatically detect the IP direction and the domain name used by the user. An IP address is a number which is automatically assigned to a computer when it connects to the Internet. All of this information is registered on the server's duly registered activity file which allows the subsequent processing of the data in order to obtain solely statistical measurements which allow them to find out the number of pages printed, the number of visits made to the web services, the order of visits, the point of access, etc.

DISCLAIMER OF WARRANTY AND RESPONSIBILITY

SOCIEDAD PÚBLICA DE GESTIÓN Y PROMOCIÓN TURÍSTICA Y CULTURAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS, S.A.U. is not responsible for any kind of harm and damage which may occur under any circumstances, including: content errors and deletion, lack of portal availability or the transfer of a virus or malicious programmes or detrimental content, despite having adopted all of the necessary technological measures to avoid this.

AMENDMENTS

SSOCIEDAD PÚBLICA DE GESTIÓN Y PROMOCIÓN TURÍSTICA Y CULTURAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS, S.A.U. reserves the right to amend what they deem relevant on their portal without warning, being able to change, delete or add both the content and services that they offer through the portal and the way in which they are presented or where they are located therein.

LINKS

In the event that the web portal includes links or hyperlinks to other Internet websites, SOCIEDAD PÚBLICA DE GESTIÓN Y PROMOCIÓN TURÍSTICA Y CULTURAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS, S.A.U. will not control these sites or their content. SOCIEDAD PÚBLICA DE GESTIÓN Y PROMOCIÓN TURÍSTICA Y CULTURAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS, S.A.U. will not be responsible for the content of any link to another website under any circumstances, nor will they guarantee the technical availability, quality, reliability, accuracy, breadth, veracity, validity or constitutionality of any material or information contained on any of the hyperlinks or other websites. Likewise, the inclusion of these external links will not imply any kind of association, connection or participation with the entities linked.

RIGHT OF EXCLUSION

SOCIEDAD PÚBLICA DE GESTIÓN Y PROMOCIÓN TURÍSTICA Y CULTURAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS, S.A.U. reserves the right to deny or prevent access to the portal and/or the services offered without warning, at their own request or that of a third party, to users who do not comply with these General Terms and Conditions of Use.

GENERAL ASPECTS

SOCIEDAD PÚBLICA DE GESTIÓN Y PROMOCIÓN TURÍSTICA Y CULTURAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS, S.A.U. will prosecute non-compliance with these terms and conditions, as well as any unlawful use of the portal by exercising all of the civil and legal actions that may be applicable by law.

AMENDMENT OF THESE TERMS AND CONDITIONS AND THEIR DURATION

SOCIEDAD PÚBLICA DE GESTIÓN Y PROMOCIÓN TURÍSTICA Y CULTURAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS, S.A.U. may modify the terms and conditions set forth in this legal disclaimer at any time, being duly published as they appear herein. The validity of the aforementioned terms and conditions will depend on their exposure and will be valid until they are modified by other duly published terms and conditions.

SECURITY

The website uses information security techniques generally accepted in the industry, such as firewalls, access control procedures and cryptographic mechanisms, all with the aim of preventing unauthorised access to data. To achieve this, the user/client accepts that the provider obtains data for the purposes of the corresponding authentication of access controls. Any contracting process or process which involves the introduction of highly personal data (health, ideology…) will always be transferred through a secure communication protocol (Https://...), in a way that no third party has access to the information transferred electronically.

APPLICABLE LEGISLATION AND JURISDICTION

The relationship between SOCIEDAD PÚBLICA DE GESTIÓN Y PROMOCIÓN TURÍSTICA Y CULTURAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS, S.A.U. and the USER is governed by the current Spanish legislation. Any dispute will be subject to the Courts and Tribunals of the city of Gijón.