Emita Cópia
Festa de El Guirria e do Aguinaldo
Ponga (Leste) (San Juan de Beleño)
Tipo
Festa de Interesse Turístico
Dias
1 de Janeiro
Festa de El Guirria e do "Aguinaldo": primeira mascarada do ano nas Astúrias

A Festa de El Guirria e do "Aguinaldo" tem lugar a 1 de Janeiro em San Juan de Beleño, a capital do concelho de Ponga. Esta celebração enche de tradição ancestral e romantismo o dia de ano novo. El Guirria, um mascarado mitológico – metade duende "trasgu" metade personagem carnavalesca – vai fazendo das suas com as mulheres durante todo o dia: agarra-as, abraça-as e beija-as com total impunidade. É como uma grande peça de teatro em toda a aldeia, que tem lugar tanto ao ar livre como coberta.

Escoltado por homens a cavalo, El Guirria é uma personagem quase invulnerável para o ano que começa. O papel é interpretado habitualmente por um rapaz do concelho – cuja identidade se mantém no anonimato – que vai dando beijos às jovens que encontra no caminho e dá pauladas a quem o tentar impedir.

Entretanto, os "aguinalderos" vão pedindo pelas casas montados nos seus lustrosos cavalos, sendo uma espécie de corte da quase fantasmagórica incursão do Guirria pelas ruas e casas de San Juan. A verdade é que, nas casas, os residentes dão generosamente de comer e beber a estes insignes visitantes. E assim, entre os louvores de felicidade aos "aguinalderos", a desinibição romântica de El Guirria e a cumplicidade dos habitantes, começa alegremente um novo ano.

Veja a localização e os endereços
icono
Festa de El Guirria e do Aguinaldo
GPS:43.191030, -5.165577
Como chegar »