Descobrir a emoção da Semana Santa nas Astúrias

A Páscoa nas Astúrias é uma época de tradições, procissões, eventos e planos alternativos. Uma altura ideal para vir às Astúrias, sentir e desfrutar ao máximo de umas férias ou de uma escapadela, tanto nas cidades como explorando o turismo rural.

A história da Semana Santa nas Astúrias é intensa e extensa, e remonta ao Concílio de Trento, celebrado no século XVI, que introduziu importantes mudanças na Igreja Católica da época, que foram decisivas para o nascimento da Semana Santa tal como a conhecemos atualmente.

O surgimento das Irmandades, que começaram no século XVI a reviver a Paixão e Morte de Cristo, chegou também às Astúrias, pelo que em 1622 já existiam em Oviedo/Uviéu a Irmandade e a Confraria de Nosso Padre Jesus Nazareno. Da mesma forma, a primeira irmandade penitencial documentada em Oviedo/Uviéu foi a da Misericórdia e da Ordem Terceira de Penitência, que tinha a sua sede no antigo convento de São Francisco.

Além disso, em Luarca/Ḷḷuarca, em 1682, a Real Hermandad de Nuestro Padre el Buen Jesús Nazareno de Luarca iniciou as suas actividades, estabelecendo aí uma Escola de Cristo.

Assim, o barroco do século XVII foi a semente da Semana Santa das Astúrias, que depois, nos séculos seguintes, teve períodos de maior ou menor esplendor, dependendo de quem governava em Espanha. Chegamos ao convulsivo século XX e foi nos anos 40 que as irmandades reapareceram, para depois regredirem nos anos 60 e recuperarem o seu auge a partir dos anos 80 e 90 deste século.

Atualmente, a Semana Santa nas Astúrias conta com numerosas confrarias e procissões, e está a viver um verdadeiro boom!

A Semana Santa nas Astúrias conserva tradições curiosas e alegres. Uma delas é vestir roupa nova pela primeira vez no Domingo de Ramos, pois a memória popular diz que "quem não veste roupa nova no Domingo de Ramos não tem mãos nem pés".

Além disso, outra das mais belas tradições é o facto de , no Domingo de Ramos, os afilhados levarem a palma aos padrinhos, que a penduram nas suas varandas ou a guardam em casa até ao ano seguinte. Embora seja verdade que uma tradição mais recente consiste em oferecer às madrinhas, em vez da palma, um ramo de flores.

Por outro lado, depois de receberem a palma dos afilhados - ou mesmo que estes não a levem - no final da Semana Santa, é tradição os padrinhos oferecerem-lhes uma prenda. Alguns ainda optam por um bolo ou uma estatueta de chocolate, com tipos que se renovam de acordo com a moda, além das típicas estatuetas de ovo de Páscoa ou de coelhinho. Embora o pãozinho - nome dado a esta prenda - não tenha necessariamente de ser um doce, pode de facto ser outro tipo de prenda. E, a propósito, a tradição diz que esta prenda anual dos padrinhos termina quando o afilhado se casa.

Uma tradição colorida e saborosa são as montras e vitrinas das confeitarias, que exibem os melhores trabalhos dos seus mestres chocolateiros inspirados em monumentos, personagens e todo o tipo de criações e recriações.

No que respeita à pastelaria, muitas localidades asturianas têm as suas criações tradicionais, entre as quais se destaca o Roscón de Pascua de las cuencas mineras, uma massa folhada recheada com amêndoas, merengue e enfeites de penas coloridas, que pode ter várias camadas. O antecessor deste roscón foi a famosa Pegarata, um pão feito com massa de pão e com a forma de um bolo no qual são incorporados ovos cozidos, que podem ser quatro, seis ou mesmo doze, pois tudo depende do tamanho da pegarata, e que também contém chouriço, toucinho e presunto.

Outro pão de Páscoa muito típico é o tradicional Mantecado de Avilés ou Mantecado Imperial de Avilés, que costumava ser oferecido pelos padrinhos e madrinhas da cidade aos seus afilhados no Domingo de Páscoa. Hoje em dia, tornou-se uma sobremesa típica da Páscoa que toda a gente compra ou faz, porque é deliciosa.

As torrijas, fatias de pão embebidas em leite ou vinho e cobertas com massa de ovo, fritas e adoçadas, são outro dos doces de Páscoa mais populares nas Astúrias. Há também os pestiños, um doce feito com uma massa de farinha e ovos que, cortada em pedaços pequenos e finos, é frita em bastante óleo e depois mergulhada em mel ou polvilhada com açúcar. E, claro, as casadiellas, muito asturianas, que se comem durante todo o ano nas festas, incluindo a Páscoa.

Sem esquecer que algumas confrarias têm a tradição de acompanhar tantos doces com uma limonada especial, feita com sumo de limão, caseiro e vários licores, acrescentando canela e açúcar.

A Semana Santa nas Astúrias oferece muitos eventos e atracções. Entre eles, destacam-se as Festas de Interesse Turístico das Astúrias, sete das quais se realizam durante as férias da Páscoa.

A Semana Santa de Avilés foi declarada Festa de Interesse Turístico das Astúrias desde 2003, precisamente pela história e qualidade das suas procissões, que se realizam ininterruptamente desde 1948, e que têm as suas raízes na tradição das irmandades e procissões que se organizam neste concelho desde o século XVII.

Existem 9 irmandades na cidade com mais de mil membros, e durante a Semana Santa, que começa com as procissões de Domingo de Ramos, há mais de 10 procissões com 23 carros alegóricos e 16 imagens processionais. As procissões em Avilés terminam no Sábado de Glória.

Em Avilés, o fim do calendário de procissões dá lugar a outra importante festa declarada de Interesse Turístico Nacional, a Fiesta del Bollo.

Esta festa realiza-se no domingo e na segunda-feira de Páscoa. No domingo, há um desfile de carros alegóricos e grupos folclóricos e, na segunda-feira, após a missa em San Nicolás de Bari e a respectiva proclamação, há uma multitudinária refeição de confraternização nas ruas do bairro antigo de Avilés.

A propósito, a festa tem o nome do pão de ló que os padrinhos oferecem aos seus afilhados no Domingo de Páscoa.

A Semana Santa de Villaviciosa é uma das mais antigas das Astúrias, pois as suas origens remontam a cerca de 1668, quando os habitantes de Mali começaram a comemorar os mistérios da Paixão e Morte de Jesus de Nazaré.

Mais de 300 anos de religiosidade, cultura e arte conjugam-se na Semana Santa de Villaviciosa, que exibe imagens religiosas de grande valor artístico. Da mesma forma, as celebrações, especialmente na Quarta-feira Santa e na Sexta-feira Santa, são particularmente significativas, e nestes dias é possível assistir ao Encontro e à Descida da Cruz ou Desenclavo, verdadeiros autos sacramentais de grande força dramática.

A aldeia de Villanueva de Oscos dá mostras de imaginação e devoção durante as férias da Páscoa, encenando uma representação teatral popular da Paixão segundo São Marcos na Quinta-feira Santa. Este evento, a Via Sacra Viva, é muito participado pelos habitantes locais.

A praia de Santa Marina, em Ribadesella/Ribeseya, converte-se todos os anos num hipódromo natural de grande atração para os milhares de entusiastas e turistas que ali se deslocam para sentir e desfrutar da força e da beleza das Corridas de Cavalos da Praia de Ribadesella, um dos eventos mais originais das Astúrias. Este ano, como prelúdio da Semana Santa, no sábado, 12 de abril, a partir das 11 horas, as Corridas de Cavalos têm lugar no hipódromo de Ribadesella - Praia de Santa Marina em três categorias.

O cenário desta praia urbana de Riosella é verdadeiramente espetacular. Uma série de edifícios de arquitetura indígena, representativos de todo um período da história asturiana, marcam o passeio marítimo. Para além disso, a capela da Virgen de Guía, a leste, e as falésias de Punta'l Pozu, com as suas pegadas de dinossauro, completam uma paisagem muito marcante. E é neste cenário que as Corridas de Cavalos colocam a sua nota de plasticidade e desporto.

AFeira do Salmão , que este ano celebra o seu 25º aniversário, é uma oportunidade ideal para descobrir a Corniana/Cornellana e todas as belezas naturais e culturais da zona envolvente do concelho de Salas. O mês de abril, quando se abre o período de defeso da pesca com morte, é o momento ideal para este evento original, que este ano se realizará nos dias 12 e 13 de abril, coincidindo com o início da Semana Santa, e é dedicado ao salmão e ao seu ambiente.

Além disso, a feira tem o atrativo adicional do leilão do Campanu de Asturias ( o primeiro salmão da época), que se torna um evento social, desportivo e cultural.

Paralelamente à feira, estão programadas actividades relacionadas com os atractivos de Corniana/Cornellana e do rio Narcea, como uma rota guiada do salmão, ou algumas visitas ao imponente mosteiro de San Salvador de Cornellana, um dos marcos mais significativos do Caminho de Santiago.

A Plaza Mayor de Gijón/Xixón é o palco deste mercado, que será o ponto de encontro do artesanato e da gastronomia asturianos durante quatro dias na Páscoa.

Mantas de lã, bolsas de couro, brincos de jato, paisagens em aguarela, taças de cerâmica ou esculturas em madeira, entre um sem-fim de peças repletas da arte das mãos experientes dos artesãos.

Doces de amêndoa, conservas de fruta, enchidos de javali, queijo de cabra, uma seleção de legumes e licores de bagaço enchem o mercado de sabor e aromas. Produtos tradicionais, locais e biológicos para fazer da mesa um prazer para os sentidos.

Para além das clássicas e conhecidas Festas de Interesse Turístico, outras localidades asturianas celebram Semanas Santas para desfrutar plenamente deste tempo de lazer.

A Semana Santa em Oviedo/Uviéu tem uma grande tradição e, para além dos eventos religiosos típicos destas datas, há uma vasta oferta cultural e gastronómica, com os famosos "Bocados del Cofrade" como protagonistas.

No Domingo de Ramos, as palmeiras ganham protagonismo, enchendo as bancas do mercado de El Fontán desde dias antes, juntamente com os ramos de louro, e é um espetáculo passear por este lugar. A partir desse momento e até à Páscoa, realizam-se diferentes procissões na cidade, cuja origem remonta ao século XVI, embora ao longo da história tenha havido períodos de declínio e até de suspensão, com uma recuperação e um boom a partir dos anos 90 do século XX. Atualmente existem 9 procissões.

As actividades mais importantes da Semana Santa em Gijón/Xixón começam no Domingo de Ramos, com a bênção dos ramos no pórtico da Capela de Los Remedios. Durante toda a Semana Santa há procissões que partem da Igreja de San Pedro e percorrem o centro histórico da cidade e o bairro de Cimavilla. De todas elas, a mais destacada é a procissão da Borriquilla, que se realiza no Domingo de Ramos e é dedicada às crianças.

A gastronomia é uma parte importante dos eventos da Semana Santa em Gijón/Xixón, e durante estes dias há um Sidracrucis - uma procissão de sidra que deriva da tradição das espichas na Páscoa -, e para isso é criado o autocarro da sidra, para desfrutar de visitas a casas de sidra tradicionais.

A Semana Santa de Luarca/Ḷḷuarca tem procissões especialmente atractivas, atingindo o seu ponto culminante na Quinta-feira Santa, com a subida nocturna do Nazareno, precedida pelos Cristos de várias famílias de Luarca, desde a igreja paroquial até à ermida de La Atalaya, sob o olhar atento de milhares de visitantes.

A procissão do Santo Enterro, na Sexta-feira Santa, e a da Soledade, no Sábado de Glória, completam o elenco notável da Semana Santa de Luarca/Ḷḷuarca.

A Semana Santa em Lluanco/Luanco caracteriza-se pela sua grande tradição marítima. Durante as férias da Páscoa, realizam-se vários eventos religiosos e procissões solenes em torno do bairro antigo da vila piscatória. As procissões mais importantes são a Procissão dos Callandinos, realizada na Sexta-feira Santa, em que a Virgem é transportada em silêncio da igreja paroquial para a Capela da Conceição. A outra procissão importante é La Venia, também conhecida como El Encuentro, que encerra a Semana de Pasión (Semana da Paixão) em Luanda com a encenação da cena na praia de La Ribera.

A gastronomia da Semana Santa em Luanco é especial, o que se deve ao Festival das Marañuelas que se realiza durante estes dias.

A Semana Santa em Piloña destaca-sepeloextenso programa de eventos que se realizam em L'Infiestu, a capital do concelho. Na Quinta-feira Santa, há uma reconstituição da Última Ceia de Jesus na igreja paroquial, bem como a Oração no Jardim das Oliveiras na praça principal. Na Sexta-feira Santa , por sua vez, há uma Via-Sacra viva, um evento cada vez mais popular todos os anos, no qual participam centenas de actores.

A Semana Santa de Piantón, em Vegadeo, é uma das mais especiais e ancestrais das Astúrias. Com mais de 250 anos de história, as celebrações homenageiam o Cristo Nazareno, São João, a Dolorosa e a Verónica, entre outras figuras da Semana Santa. Os eventos começam a 13 de abril e prolongam-se até 20 de abril.

A Fiesta de los Huevos Pintos de Pola de Siero realiza-se sempre na terça-feira a seguir ao Domingo de Páscoa. Desde as primeiras horas da terça-feira de Páscoa, o centro de La Pola Siero vive um ambiente incrível, principalmente em torno do mercado, onde há dezenas de bancas decoradas para a ocasião e onde se podem ver e comprar Ovos Pintos, com uma grande variedade de decorações e tamanhos, embora a maioria inclua no seu desenho artístico motivos alusivos à cultura tradicional asturiana, bem como diferentes frases e símbolos.

Um momento muito especial desta festa é a Bênção dos Ovos de Pinto na praça da Câmara Municipal e, a partir daí, há sidra, boa comida, gaitas de foles e festejos, que culminam num baile ao ar livre que se prolonga até de madrugada.

A Semana Santa nas Astúrias oferece, para além das procissões e eventos mais típicos desta época do ano, uma série de alternativas.

Os diferentes museus e espaços culturais têm um programa específico para as férias da Páscoa.

Oficina para crianças Dar vida ao Jurássico

Nesta oficina cheia de jogos, são feitos sistemas de papel para dar vida a estes animais. Vamos descobrir como eram os dinossauros: que tipos existiam, o que comiam e algumas das caraterísticas destes animais que dominaram o mundo há milhões de anos.

A não perder!

Datas: 12, 13, 16*, 17, 18, 19 e 20 de abril de 2025, 11:00, 12:00, 13:00, 16:00 e 17:00 (*Na quarta-feira 16 não há sessão às 17:00).

Destinatários: crianças entre os 4 e os 11 anos de idade

Exposição temporária: A origem da vida

Como se formou a Terra? O Museu Gondwana das Praehistorium leva-nos à origem da vida através dos materiais e processos geológicos que foram necessários para a formação do nosso planeta.

O MUJA colabora nesta exposição, criada pelo fundador e presidente do Museu Gondwana das Praehistorium, Mathias Michael Kuhl, com conteúdos científicos do Dr. Joachim Reitner.

A Biblioteca de Eme por Mar Rojo Teatro

A biblioteca itinerante de Eme estará estacionada no exterior do Parque Pré-Histórico de Teverga nesta Páscoa.

Eme é o bibliotecário do Lugar, a única aldeia habitada da Ilha Inacessível. Os aldeões adoram ler, mas um dia, um vendaval faz desaparecer todas as palavras de todos os livros da ilha e os aldeões caem numa tristeza absoluta. Para ajudar o seu povo, Eme decide ir em busca das palavras e histórias perdidas com uma velha mota, a Biblioneta, onde guarda os livros que coleccionou nas suas viagens pelo mundo.

Após o espetáculo, haverá uma atividade complementar, "El espacio de las letras", em que as crianças poderão ler na biblioteca itinerante, desenhar e escrever histórias com a personagem principal.

Data: sexta-feira, 18 de abril, às 12h00.

Destinatários: famílias com crianças a partir dos 4 anos.

Celebração do Dia Internacional dos Sítios e Monumentos com La Ponte. Centro de Investigação e Ecomuseu

A arte paleolítica nos vales de Trubia é uma atividade desenvolvida pelo Ecomuseu La Ponte, em colaboração com a Câmara Municipal de Santo Adriano e o Parque Pré-histórico de Teverga.

Desfrutar de um dia para mergulhar na Pré-História e conhecer em primeira mão algumas das manifestações artísticas mais emblemáticas do Paleolítico Superior.

O dia começa em Tuñón para visitar a Cueva del Conde (ou Cueva del Fornu) e o Abrigo de Santo Adriano e descobrir as linhas e animais que foram gravados nas suas paredes há mais de 20.000 anos. Depois de uma paragem para almoçar num dos restaurantes locais, a visita continua no Parque Pré-histórico de Teverga, onde se pode conhecer outros aspectos da arte rupestre europeia e dos modos de vida pré-históricos numa visita guiada.

Data: 18 de abril de 2025 às 12h00 em Santo Adriano e às 16h00 no Parque Pré-histórico.

Destinatários: todos os públicos. Recomendado para maiores de 6 anos.

Exposição temporária Arte, matemática e género

Francisco A. González Redondo preparou esta exposição partindo da hipótese de que os registos matemáticos mais significativos do Paleolítico Superior foram realizados por mulheres, tema que será abordado na exposição Arte, matemática e género na Pré-História, que inauguramos por ocasião do Dia da Mulher no Parque.

Existem manifestações pré-históricas simbólicas "abstractas" que contêm um tipo de registo não figurativo que pode ser interpretado de uma perspetiva "matemática" e que poderia ser contabilístico ou mesmo calendárico-astronómico. Os nossos antepassados revelar-se-iam já dotados da capacidade de registar simbolicamente o pensamento, uma evidência da modernidade da nossa espécie que nos distingue de todas as anteriores.

Esta exposição é composta por 10 painéis totalmente inclusivos e imersivos; cada painel combina texto e fotografias, inclui uma bibliografia complementar e um QR com locução dos textos em inglês, francês, alemão e espanhol, bem como vídeos em língua gestual.

Campo Altomedieval

Campo de recreio histórico com museu vivo, palestras e demonstrações.

O nosso acampamento medieval está de volta! Este ano, mergulhe na história e descubra de perto como era a vida na Alta Idade Média com palestras e exposições ao vivo sobre diferentes aspectos da vida civil e militar no Reino das Astúrias.

Destaques:

- Têxteis e Moda na Alta Idade Média: conheça o trabalho têxtil medieval, desde a tosquia e cardação até à fiação e tecelagem, com especial destaque para os corantes naturais.
- Higiene, beleza e saúde: descubra como se cuidava da saúde e da beleza no Reino das Astúrias e desfaça alguns mitos sobre a higiene medieval.
- Trabalhos em couro: o nosso artesão demonstrará como eram feitas as peças de couro, como cintos e bainhas, revelando as técnicas de curtimento e gravação, bem como as influências orientais e muçulmanas nos desenhos.
- A vida militar no Reino das Astúrias: conheça a panóplia militar da época e desfrute de uma exposição de combate da Escola Asturiana de Esgrima Antiga.

Não perca esta experiência única para aprender, desfrutar e viajar no tempo, esperamos por si!

Data: 17, 18 e 19 de abril, durante o horário de funcionamento.

Destinado a: todos os públicos.

Procura dos Güevos Pintos

Caça ao tesouro que coincide com o Domingo de Páscoa.

Em família, procurem os ovos decorados que escondemos. Serão atribuídos prémios a quem encontrar mais ovos, a quem encontrar o maior ou o mais pequeno ou ainda a quem encontrar mais de uma determinada cor ou distintivo.

Data: 20 de abril às 12h00.

Destinatários: famílias com crianças a partir dos 5 anos acompanhadas por um adulto.

Demonstração de artesanato tradicional

Demonstrações de trabalhos de torno

Arturo Iglesias, torneiro do Museu, mostrará ao público o funcionamento do torno de meia volta, cuja utilização levou à criação de um ofício próprio que, atualmente extinto, foi recuperado no Museu. Era utilizado para o fabrico das loiças da casa dos camponeses, quase exclusivamente em madeira. Durante a demonstração ao vivo, ficaremos a saber o que eram estas peças e como eram utilizadas.

Data e hora: 17 de abril de 2025, visitas ininterruptas das 11:30 às 14:00 e das 16:00 às 19:00.

Demonstrações de forja

Demonstração ao vivo de um dos ofícios mais populares nas comunidades rurais tradicionais. Nas forjas dos ferreiros fabricavam-se todo o tipo de ferramentas e alfaias que eram utilizadas na construção civil, nos trabalhos agrícolas, como instrumentos de trabalho noutros ofícios ou na vida quotidiana.

Datas e horários: 18 de abril de 2025, visitas ininterruptas das 11:30 às 14:00 e das 16:00 às 19:00 horas.

Demonstrações sobre a transformação da lã e a tecelagem tradicional

Demonstração ao vivo da transformação da lã e da tecelagem tradicional que se realizava nas casas dos camponeses, pela artesã Mª Paz González Mesa.

Data e hora: 19 de abril de 2025, sessões ininterruptas das 11:30 às 14:00 e das 16:00 às 19:00 horas.

Dirigido a: todos os públicos.

Exposição temporária "Astúrias em trânsito" (1960-1990). Fotografias de José Vélez

José Vélez (Oviedo/Uviéu, 1931-2012), foi um dos fotojornalistas mais activos e influentes das Astúrias e uma referência na fotografia profissional de imprensa durante a segunda metade do século XX.

Com seis décadas de trabalho e um arquivo de mais de 200.000 fotografias, Vélez captou todas as transformações ocorridas nas Astúrias desde o seu início profissional no final da década de 1940.

Esta exposição oferece uma síntese de alguns dos acontecimentos que marcaram a evolução da região nos domínios político, económico, social e cultural entre 1960 e 1990. Três décadas de profundas mudanças ilustradas através da objetiva de José Vélez.

A coleção de José Vélez está guardada no Muséu del Pueblu d'Asturies, resultado de um depósito feito em 2018 pela sua esposa María Aurora Álvarez e filhas, María, Eva e Elena. As fotografias que compõem esta exposição provêm da exposição realizada em 2024 na Plaza de Trascorrales de Oviedo/Uviéu: José Vélez (1931-2012) Mestre do fotojornalismo nas Astúrias.

Datas: 10 de abril a 7 de setembro de 2025.

IV Maratona fotográfica "Grandas na minha objetiva".

A Associação de Amigos do Museu organiza a quarta edição da Maratona Fotográfica "Grandas in my lens", um evento para o qual estão convidados os amantes da fotografia e do património.

Data e hora: 19 de abril de 2025, das 11:00 às 18:00.

Destinado a: todos os públicos (menores acompanhados por um adulto).

Oficina para crianças "Mãos no pincel e pintar o painel".

Vamos experimentar pincéis, pigmentos e pedras coloridas para nos transformarmos em artistas da Pré-História e descobrir como os nossos antepassados pintavam grutas como a de Tito Bustillo.

Data: 17, 18, 19 e 20 de abril às 12h00.

Destinatários: crianças dos 4 aos 11 anos.

Oficina familiar "A pesca do salmão com arpões".

Os habitantes de Tito Bustillo praticavam a pesca do salmão no Sella. Nesta atividade para toda a família vamos aprender como o faziam e, já agora... será que vamos conseguir "apanhar" um para o jantar? / Vamos fazer um arpão e um salmão engraçado para experimentar a técnica. Queres ir pescar connosco?

Data: 17, 18, 19 e 20 de abril às 16:00 horas.

Destinatários: famílias com crianças a partir dos 4 anos.

Como se pode ver, as Astúrias são um destino ideal para viver diferentes experiências na Páscoa.

Aqui está uma seleção dos eventos mais destacados, mas pode encontrar muitos mais planos e actividades para a Páscoa nas Astúrias.

Como estará o tempo na Páscoa nas Astúrias é sempre uma pergunta recorrente e necessária quando se planeiam as férias.

Normalmente, na Páscoa nas Astúrias, o tempo é primaveril, pois corresponde à estação do ano em que nos encontramos. E precisamente por ser primavera, pode estar sujeito a alguma instabilidade.

Para ter a certeza da previsão, o melhor é consultar o sítio Web da Aemet alguns dias antes do início da Semana Santa.