Prima di tutto

Controllate che le visite di controllo del vostro animale siano aggiornate e che possiate trovare nella vostra valigia (o nella sua) la documentazione medica dell'animale, che dovreste anche includere: se non ce l'ha abitualmente, una medaglietta con un numero di telefono da contattare nel caso in cui decida di fare un'escursione da solo, un buon mackintosh (se lo usa regolarmente), diversi asciugamani, perché nelle Asturie piove perché piove e se non piove perché ci sono spiagge, fiumi, laghi e tante pozzanghere; i suoi giochi, il cibo, le leccornie, altre leccornie, un guinzaglio o una pettorina con un guinzaglio molto lungo per lasciarlo libero di muoversi in luoghi dove è meglio tenerlo legato, sacchetti per la cacca ed è sempre bene portare con sé una fontanella pieghevole.

Prima di arrivare

Prima di arrivare

/documents/39908/12031148/seccion-antes-llegar.jpg/7d791d3f-408f-3dfa-5fce-3ecba4e02e99?t=1741953595172

sezione prima di arrivare

Informazioni su vaccini, documentazione, legislazione...

Prima di partire per il viaggio, informatevi sulle vaccinazioni richieste, sulla documentazione da portare con voi per il vostro animale, ecc. È inoltre importante consultare le ordinanze comunali sulla proprietà degli animali e sui loro eventuali diritti.

Trova una clinica veterinaria

Se avete dei dubbi prima di venire nelle Asturie o durante la vostra visita, vi consigliamo di visitare questo link www.colegioveterinarios.net(si apre in una nuova scheda) dove sono presenti tutte le cliniche veterinarie, in modo da poter scoprire qual è quella più vicina al luogo che state per visitare.

Se arrivate da un altro Paese dell'UE, dovete avere un passaporto per animali domestici aggiornato con le ultime vaccinazioni. Inoltre, nel caso di Regno Unito, Irlanda, Malta, Finlandia o Norvegia, è necessario trattare il cane per l'E. multilocularis 24-120 ore prima del rientro nel proprio Paese.

La vaccinazione antirabbica è obbligatoria per i cani in tutta la Spagna, tranne che nelle Comunità di Galizia, Euskadi e Catalogna. Una risoluzione del 21 marzo 2023(si apre in una nuova scheda), della Consejería de Medio Rural y Cohesión Territorial, dichiara obbligatoria la vaccinazione antirabbica nella Comunità autonoma del Principato delle Asturie.

L'identificazione dei cani è obbligatoria nelle Asturie. L'identificazione di altri animali è volontaria, ma quando verrà effettuata sarà effettuata con lo stesso sistema dell'identificazione dei cani. L'identificazione è associata a un passaporto blu navy, che è il documento valido per viaggiare in Spagna e all'estero e nel quale sono riportate le vaccinazioni e la sverminazione.

Il Decreto 99/2004, del 23 dicembre, regola l'identificazione degli animali domestici e il registro informatizzato centralizzato del Principato delle Asturie.

Scarica il decreto(si apre in una nuova scheda)

Legge sulla detenzione, la protezione e i diritti degli animali, nonché le ordinanze comunali che regolano la detenzione di animali negli spazi pubblici.

Comune Ordinanza
Oviedo/ Uviéu Download(si apre in una nuova scheda)
Gijón / Xixón Download(si apre in una nuova scheda)
Mieres Scaricare(apre una nuova scheda)
Langreo Scaricare(apre una nuova scheda)
Avilés Scaricare(apre una nuova scheda)

Come arrivare

/documents/39908/12031148/seccion-como-llegar.jpg/9569e748-70b6-b47f-87b4-7568d9799d7b?t=1741953595172

sección como llegar

Información sobre cómo viajar con mascota en avión, tren, coche...

Antes de emprender el viaje infórmate sobre las vacunas necesarias, la documentación que debes llevar de tu mascota, etc. También es importante que consultes las ordenanzas municipales sobre tenencia de animales y sus derechos, si las hubiera.

Auto

Che veniate con la vostra auto o con un'auto a noleggio, ricordate che il cane deve sempre viaggiare in modo da non interferire con la libertà di movimento o di visione del conducente: in un trasportino, legato con una speciale cintura di sicurezza o ancorato nel bagagliaio.

Se scegliete di noleggiare un'auto per viaggiare con il vostro cane, quasi tutte le società di autonoleggio ammettono gli animali domestici, purché lo facciate con un preavviso.

Il vostro animale domestico può viaggiare con voi in cabina nel suo trasportino se pesa 8/10 chili. Quelli che superano il peso in cabina possono andare in stiva come bagaglio registrato e quelli che non sono accompagnati, o sono molto grandi, saliranno sull'aereo come cargo.

Si consiglia di verificare con le compagnie aeree al momento dell'acquisto del biglietto.

Informazioni AENA(si apre in una nuova scheda)

Su tutti i treni Renfe Larga Distancia è ammesso un cane per passeggero, fino a 10 kg e in un trasportino di dimensioni non superiori a 60x35x35 cm.

Sui treni Cercanías e Feve è consentito viaggiare con animali domestici di qualsiasi taglia. Nel caso di cani e furetti che non viaggiano in un trasportino, devono viaggiare con la museruola e un guinzaglio non estensibile di lunghezza non superiore a 1,5 metri. Gli animali domestici viaggiano senza biglietto e non possono occupare un posto a sedere sul treno.

Ulteriori informazioni(si apre in una nuova scheda)

Gli animali domestici possono viaggiare in autobus, ma devono essere in un trasportino da stiva e non pesare più di 10 kg. Quando si viaggia in un autobus Supra o Premium, gli animali viaggiano anche nella stiva, ma questi veicoli hanno un'area separata dai bagagli e appositamente progettata per questo scopo.

Ulteriori informazioni(si apre in una nuova scheda)

Muoversi in Asturias

/documents/39908/12031148/seccion-moverse.jpg/e47e0b49-9cce-9a1e-9ed9-e37877960e2a?t=1741953595173

sezione come muoversi nelle Asturie

Muoversi con i mezzi pubblici nelle Asturie con un animale domestico (autobus, autobus urbano, treno, taxi, funicolare,...)

Prima di partire per il viaggio, informatevi sulle vaccinazioni richieste, sulla documentazione da portare con voi per il vostro animale, ecc. È inoltre importante consultare le ordinanze comunali sulla proprietà degli animali e sui loro eventuali diritti.

Icono Autobús
Autobus
Gli animali domestici possono viaggiare in autobus, ma devono essere in un trasportino da stiva e non pesare più di 10 kg. Quando si viaggia in un autobus Supra o Premium, anche gli animali viaggiano nella stiva, ma questi veicoli hanno un'area separata dai bagagli e appositamente progettata per questo scopo.
Icono Autobús
Autobus urbano Gijón/Xixón
Sugli autobus urbani EMTUSA sono ammessi animali domestici di piccola taglia. Devono essere tenuti in un recipiente chiuso.
icono autobús
Autobus Lagos de Covadonga
Gli animali domestici devono essere trasportati in un trasportino nel vano bagagli. Esiste l'alternativa dei minibus (Taxitur, Taxihuera) dove gli animali sono ammessi in cabina.
Icono tren
RENFE Cercanías
Gli animali domestici possono viaggiare con un peso massimo di 40 kg. Gli animali viaggiano senza biglietto e non possono occupare un posto a sedere sul treno. Maggiori informazioni sulle norme di viaggio(si apre in una nuova scheda).
Come acquistare i biglietti →(si apre in una nuova scheda)
Icono tren
Funicolare di Bulnes
Gli animali domestici sono accettati e viaggiano gratuitamente. Gli animali domestici devono essere muniti di museruola o devono trovarsi nel canile della funicolare.
Acquista i biglietti →(apre una nuova scheda)
icono coche
Taxi
Quando si viaggia in taxi, si può sempre chiamare il centralino e dire che si viaggia con un cane, e loro troveranno un veicolo in cui poter viaggiare.
Aziende con servizio taxi →

Ancora se il vostro cane è PPP

Se il tuo cane è considerato potenzialmente pericoloso...

/documents/39908/12031148/seccion-ppp.jpg/f2e2d65c-d102-f768-b577-a20c97ff771e?t=1741953595173

sezione cani CP

CP: spiegazione e osservazioni nella normativa giuridica asturiana

Prima di partire per il viaggio, informatevi sulle vaccinazioni richieste, sulla documentazione da portare con voi per il vostro animale, ecc. È inoltre importante consultare le ordinanze comunali sulla proprietà degli animali e sui loro eventuali diritti.

Quali razze sono considerate potenzialmente pericolose?


  • Pit Bull Terrier.
  • Staffordshire Bull Terrier.
  • American Staffordshire Terrier.
  • Rottweiler.
  • Dogo Argentino.
  • Fila Brasileiro.
  • Tosa Inu.
  • Akita Inu.

E tutti i prodotti dei loro incroci, compreso l'American Bully.

Requisiti generali


Se viaggiate con un PPP, ricordate che è obbligatorio tenerlo al guinzaglio per una lunghezza non superiore ai 2 metri, così come l'uso della museruola in tutti i luoghi pubblici.


Inoltre, per poterli tenere, è necessario essere maggiorenni e avere una licenza, per la quale è necessario avere un certificato di idoneità psicologica, non avere precedenti e aver stipulato un'assicurazione di responsabilità civile per i danni a terzi causati dall'animale. Senza dimenticare il rispetto di tutti gli altri requisiti veterinari e di identificazione richiesti per tutti gli altri cani.

Ancora Suggerimenti per essere rispettosi

Consigli per essere rispettosi

/documents/39908/12031148/seccion-consejos.jpg/32365c75-f2f7-6c4d-ec96-d1aa6c0faac3?t=1741953595172

Consigli di sezione per essere rispettosi

Prima di partire per il viaggio, informatevi sulle vaccinazioni richieste, sulla documentazione da portare con voi per il vostro animale, ecc. È inoltre importante consultare le ordinanze comunali sulla proprietà degli animali e sui loro eventuali diritti.

  • Pensate al vostro animale quando viaggiate: ciò che è divertente per voi non lo è sempre per lui, e anche se ciò che gli piace di più al mondo è stare con voi, progettate dei piani in cui anche lui possa divertirsi.

  • Nelle aree naturali e in qualsiasi ambiente, tenete sempre il vostro animale al guinzaglio. Il suo istinto può portarlo a inseguire il bestiame, con il rischio di creare situazioni pericolose sia per gli animali che per le persone.

  • Ci sono spiagge che non ammettono animali in alta stagione, ma altre sì, le Asturie sono piccole, visitate quelle che sono adatte a loro e date loro un trattamento o pensate di venirci a trovare in bassa stagione e di divertirvi a modo loro.

  • Anche se facciamo del nostro meglio per tenere aggiornati i nostri dati, prima di prenotare un alloggio, un ristorante, un centro culturale, ecc. chiamate in anticipo e assicuratevi che sarete i benvenuti, se non lo siete, molti altri vi accoglieranno a braccia aperte.

  • Portate sempre con voi i sacchetti per la cacca e, se li dimenticate, sono certa che un amico canino che incontrate saprà darvi un sacchetto.