Guida di viaggio alle Asturie

Le Asturie sono costituite da una moltitudine di destinazioni che offrono un numero infinito di opzioni per un'esperienza di svago diversa e sempre gratificante. Ogni regione turistica è un mondo di possibilità e attrazioni, che fanno delle Asturie un paradiso che moltiplicherà in modo prodigioso i vostri piani di vacanza.

15 regioni turistiche, 15 universi a vostra disposizione da godere senza limiti e con un orizzonte ampio e diverso.

Un viaggio attraverso ognuna di esse farà del vostro diario di bordo una vera e propria opera di riferimento per i viaggiatori desiderosi di nuove sensazioni e storie.

Iniziamo!

Delle 7 Riserve della Biosfera, Oscos-Eo è l'unica che si affaccia sul Golfo di Biscaglia, e lo fa in modo lussuoso, con affascinanti villaggi di pescatori come Castropol e Figueras, e spiagge come Arnao o Penarronda.

Pioniera del turismo rurale in Spagna, in particolare a Taramundi, questa regione è una grande riserva etnografica con villaggi come Os Teixóis, e il Museo delle Coltellerie e il Museo della Tessitura, o il Museo dei Mulini, tutti nel comune di Taramundi.

D'altra parte, l'altra grande riserva etnografica e culturale di questa regione è Los Oscos, con il complesso etnografico di Mazonovo e il Museo Casa Natal del Marqués de Sargadelos, a Santa Eulalia de Oscos; il Palacio de Mon, a San Martín de Oscos, e il Monastero di Santa María, a Villanueva de Oscos.

Altre risorse come la cascata di Seimeira, a Santa Eulalia de Oscos, il Cammino ferroviario di San Tirso de Abres o lo stesso Cammino di Santiago della Costa completano un'ampia gamma di possibilità.

Questa è la regione più occidentale delle Asturie ed è composta da sette comuni: Castropol, San Martín de Oscos, San Tirso de Abres, Santa Eulalia de Oscos, Taramundi, Vegadeo e Villanueva de Oscos.

Ecco ulteriori informazioni su cosa vedere e fare nella Regione Oscos-Eo!

È il più grande parco tematico culturale all'aperto delle Asturie. Con un'orografia dipinta dalla Navia e dai suoi affluenti, il Parco Storico della Navia rappresenta, come nessun'altra regione, le Asturie del castro. Villaggi, montagne, fiumi, valli fertili, imponenti bacini artificiali, un paradiso per le api e un luogo dove si susseguono incredibili villaggi di pescatori. In questa regione potrete godere di tutto questo e molto altro ancora.

Ortiguera, Porto/Viávelez, Navia, Puerto de Vega e Tapia sono i villaggi di pescatori situati nel Parco Storico di Navia, che ospita anche spiagge famose come Santa Gadea, Penarronda, Anguileiro e Frexulfe.

D'altra parte, in questo territorio si trovano forti notevoli come Pendia, Coaña, Mohías, Chao Samartín o El Castelón. Senza dimenticare il Museo Etnografico di Grandas de Salime, o villaggi unici come Argul o A Paicega.

Il Parco storico della Navia, situato nelle Asturie occidentali, confina con Oscos-Eo e la regione di Vaqueira e comprende i comuni di Boal, Coaña, El Franco, Grandas de Salime, Illano, Navia, Pesoz, Tapia de Casariego e Villayón.

Ecco ulteriori informazioni su cosa vedere e fare nel Parco Storico di Navia!

Segnata dalla storia e dalla cultura dei vaqueiros de alzada - un gruppo sociale nomade dedito all'allevamento del bestiame - da cui prende il nome, questa regione unisce costa ed entroterra, montagne, sierre, valli, fiumi e foreste lussureggianti.

La regione di Vaqueira ospita villaggi di pescatori attraenti e rinomati come Luarca/Ḷḷuarca e Cudillero, oltre a famosi promontori come Busto e Vidio. Senza dimenticare la Riserva Naturale di Barayo e le Gole dell'Esva. E nell'entroterra, località come Salas, Cornellana, Tinéu e Pola de Allande, strettamente legate al Cammino Primitivo di Santiago.

Ci sono anche villaggi come Navelgas e Tuña, strettamente legati alla Via dell'Oro dell'Impero Romano.

Questa vasta regione, che per secoli è stata percorsa dai vaqueiros, si estende su cinque comuni delle Asturie occidentali: Allande, Cudillero, Salas, Tineo e Valdés. Alcuni di essi, come Tineo, Allande e Valdés, sono tra i più grandi di tutte le Asturie.

Ecco ulteriori informazioni su cosa vedere e fare nella Comarca Vaqueira!

Questa regione nel sud-ovest delle Asturie è una grande Riserva Naturale - Fuentes del Narcea, Degaña e Ibias - che è stata anche dichiarata Riserva della Biosfera. In mezzo a questo paradiso vegetale, si trova un'area forestale unica in tutta Europa: la Foresta di Muniellos (considerata la più grande foresta di querce del continente).

Nella zona si trovano molte bellezze, sia naturali che culturali. Tra queste, il Monastero di Corias, oggi trasformato in Parador Nacional, il Museo del Vino di Santiso o La Guarida del Cunqueiro a Degaña.

Naturalmente non possono mancare villaggi come Bisuyu - luogo di nascita del drammaturgo Alejandro Casona -, Xedré e Tormaleo (con una grande tradizione mineraria), così come i suggestivi paesaggi di castros e pallozas di Ibias.

Mitici anche i passi montani di Connio, Zarréu e Leitariegos. E a fare da sfondo sono sempre i vigneti eroici che pendono dalle colline e gli orsi che abitano le sue montagne e le sue foreste.

Questa regione occupa un vasto territorio nell'estremo sud-ovest delle Asturie ed è composta dai comuni di Degaña, Ibias e Cangas del Narcea. Quest'ultimo è il più grande del Principato delle Asturie.

Ecco ulteriori informazioni su cosa vedere e fare nella regione di Fuentes del Narcea!

La monarchia asturiana ha scritto alcune pagine gloriose della sua storia nel Bajo Nalón e la regione conserva ancora l'aria regale di un tempo. Fu il re Silo a stabilire la corte a Pravia, trasformandola in una città monumentale, che ancora oggi ne conserva l'impronta.

Passeggiare per la città di Pravia è una vera lezione di storia e un'oasi di pace, con il mormorio del fiume Nalón nelle vicinanze.

Questa regione riserva molte sorprese: villaggi con spettacolari esempi di architettura indiana, come Somao, altri noti per la qualità dei prodotti dei loro orti, come Riberas, e altri ancora alla foce del fiume Nalón, come L'Arena e San Esteban.

E se si tratta di godersi gli itinerari, uno dei più belli e conosciuti è quello di Los Miradores e della Cappella dello Spirito Santo. Naturalmente, una menzione particolare meritano le bellissime spiagge di Aguilar e Los Quebrantos.

In breve, la regione del Bajo Nalón è un territorio definito dalla foce del fiume Nalón, che comprende i comuni di Muros de Nalón, Pravia e Soto del Barco.

Ecco ulteriori informazioni su cosa vedere e fare nella regione del Bajo Nalón!

Questa regione è profondamente segnata dalla sua natura di crocevia di percorsi storici: il Real de la Mesa (da cui prende il nome), il Camino de Santiago e, più recentemente, la Senda del Oso.

Patria dell'orso bruno e con due Riserve della Biosfera nella sua geografia - Las Ubiñas-La Mesa e Somiedo - questa zona delle Asturie era il percorso e il sogno dell'Impero Romano, che bramava le ricchezze del suo sottosuolo e ammirava la gentilezza della sua gente.

Sono molte e varie le risorse che seducono il visitatore. Per esempio, Somiedo con le sue cinque valli, le sue brañas e i suoi villaggi, tra cui Valle de Lago e Villar de Vildas, senza dimenticare i suoi passi di montagna come La Farrapona. Anche Quirós, con la sua scuola di arrampicata e i suoi bei villaggi come Bermiego e Chanuces. Una menzione speciale va fatta per Teverga, la sua collegiata e il suo Parco Preistorico. E che dire della bellezza della Senda del Oso o del villaggio di Banduxu?

L'arte preromanica fa la sua comparsa anche a Santo Adriano de Tuñón e a San Pedro de Nora. La preistoria raggiunge il suo apice nella Cueva de La Peña a Candamo.

Dal canto suo, il villaggio di Grau/Grado offre uno dei mercati più antichi delle Asturie, ogni domenica e mercoledì. Belmonte seduce con la sua fucina romana, la sua Aula del Oro e la sua braña de Cuevas.

Dieci comuni, tra cui alcuni dei più piccoli delle Asturie, compongono questa regione centrale: Belmonte de Miranda, Candamo, Grado, Las Regueras, Proaza, Quirós, Santo Adriano, Somiedo, Teverga e Yernes y Tameza.

Ecco ulteriori informazioni su cosa vedere e fare nel Camín Real de la Mesa!

La regione di Avilés sarà per voi una grande scoperta, proprio perché è una miscellanea di opzioni molto interessanti.

Se vi piace lo sport, soprattutto la canoa e il canottaggio, il bacino di Trasona e il suo Centro di Tecnologie Sportive sono un luogo da visitare. Se pensate di trascorrere una giornata in spiaggia, Salinas è il luogo ideale, oppure Arnao, dove potrete anche completare la giornata con una visita a quella che fu la prima miniera sottomarina della Spagna, oggi museo, e che si trova in questo villaggio di Castrillón.

Se siete sedotti dall'acqua del fiume, a Illas, precisamente a Sollovio, troverete la prima piscina fluviale delle Asturie, e senza andare molto lontano, in questo stesso comune si produce uno dei formaggi blu più gustosi che possiate assaggiare, il famoso La Peral.

E naturalmente Avilés, la famosa Villa del Adelantado, è una continua fonte di sorprese con il suo splendido quartiere storico, uno dei meglio conservati della Spagna settentrionale, o con il suo avanguardistico Centro Niemeyer, l'ultima grande opera di Oscar Niemeyer in Europa.

Questa regione è composta da quattro comuni: Avilés, Corvera, Illas e Castrillón.

Ecco ulteriori informazioni su cosa vedere e fare nella Regione di Avilés!

Nelle sue viscere scorre un grande filone di carbone, quello che l'ha resa una delle zone minerarie e industriali più vivaci d'Europa. Gallerie sotterranee, montagne e la grande pianura centrale delle Asturie si uniscono in questa regione festosa, dove si producono insaccati di grande tradizione e qualità.

In questa terra, il bestiame, i formaggi e l'orto sono dei migliori, per cui non solo vi divertirete a tavola, ma contemplerete anche un ambiente ben curato ed ecologico.

E quando si parla di feste, non c'è posto migliore di questa regione. Les Comadres, gli Huevos Pintos e il Carmín de la Pola - tutti a La Pola Siero -; la festa del Picadillo e del Sabadiego, a Noreña -, o la festa degli Ex-Conxuraos, a Llanera - sono alcuni eventi divertenti e molto gustosi.

Se vi piace il patrimonio culturale, il quartiere storico di Noreña o i palazzi di Llanera sono attrazioni da non perdere.

E se amate il carbone e la sua storia, l'itinerario minerario di Jovellanos è uno degli itinerari imperdibili per conoscere la città mineraria di Siero e la storia delle Asturie.

Inoltre, il Museo e il circuito di Fernando Alonso, a La Morgal, è un altro appuntamento irresistibile per gli amanti degli sport motoristici.

Questa regione è composta da tre comuni: Siero, Llanera e Noreña.

Ecco ulteriori informazioni su cosa vedere e fare nella regione di Nora!

La città di Oviedo/Uviéu - capitale delle Asturie - e il resto del comune a cui dà il nome, sono il vero cuore cristiano e giacobino dell'Europa e del mondo. Perché fu proprio nella città di Oviedo che un monarca asturiano, Alfonso II, ebbe la felice idea di creare il Cammino di Santiago.

Nel corso dei secoli, il Cammino di Santiago divenne uno dei più importanti itinerari spirituali e culturali dell'umanità. Così nella città di Oviedo/Uviéu si possono vedere le scene principali di quella grande idea: la Cattedrale di San Salvador e la Camera Santa, e tutto il centro storico di questa splendida e accogliente città.

Inoltre, una piacevole passeggiata in questa capitale vi lascerà con le immagini del mercato di Fontán, del Museo Archeologico e del Museo delle Belle Arti. Non si può lasciare Oviedo senza aver scalato il Monte Naranco e aver contemplato i monumenti preromanici di San Julián de los Prados (Santullano), Santa María del Naranco e San Miguel de Lillo.

Anche il Teatro Campoamor, che da decenni ospita la cerimonia di premiazione della Principessa delle Asturie, è un'altra delle reliquie della città.

E naturalmente, la Oviedo rurale, con meravigliosi villaggi come Llimanes, Faro, Las Caldas e un lungo eccetera, ha molto fascino e molti percorsi e itinerari da fare.

Ecco ulteriori informazioni su cosa vedere e fare aOviedo/Uviedo e il suo consiglio!

La Montagna Centrale è una regione segnata e definita da vie di comunicazione da tempo immemorabile, tanto che i Romani tracciarono percorsi storici che collegavano la Montagna Cantabrica con l'altopiano castigliano.

Le vette e i passi montani sono un altro dei suoi tratti distintivi, oltre che delle sue bellezze paesaggistiche. Come non poteva essere altrimenti, anche il Cammino di Santiago passa da qui e le reliquie custodite da oltre mille anni nella Cattedrale di Oviedo sono passate da qui.

Anche il preromanico, con l'eccellente esempio di Santa Cristina de Lena, fa la sua comparsa stellare in questa regione.

In breve, questa è una zona che offre una grande varietà di cose: due stazioni sciistiche, Valgrande-Pajares, che ha anche un programma di attività estive, e Fuentes de Invierno; un anello ciclistico (quello delle Montagne Centrali); città industriali come Bustiello, o villaggi che sono una riserva etnografica come Güeñu/Bueño, così come passi montani mitici come l'Angliru, La Cobertoria e Coto Bello, o imponenti catene montuose come la Sierra del Aramo.

L'attività mineraria - già preromana - e l'industria hanno talvolta plasmato questi splendidi paesaggi, che producono anche un formaggio tradizionale, l'afuega'l pitu, soprattutto nella zona di Morcín.

I Monti Centrali sono costituiti da sei comuni: Aller, Lena, Mieres, Morcín, Ribera de Arriba e Riosa.

Ecco ulteriori informazioni su cosa vedere e fare nelle Montagne Centrali!

È la regione più settentrionale delle Asturie e si trova al centro dei quasi quattrocento chilometri di costa asturiana, proprio tra due delle città più note del Principato, Gijón/Xixón e Avilés.

Qui si trovano due dei villaggi di pescatori più famosi e con maggiore personalità di tutte le Asturie: Candás e Lluanco/Luanco. Candás ha una grande tradizione conserviera, di cui è un buon esempio il suo Museo delle Conserve. Lluanco/Luanco ha un Museo Marittimo, uno dei più antichi e interessanti delle Asturie.

Anche alcuni eventi estivi sono famosi, come la Sagra della sardina o il Festival delle bande musicali di Candás. Oppure il Torneo di tennis sulla spiaggia di Lluanco/Luanco, che dopo diversi anni di assenza si ripeterà l'anno prossimo. Altrettanto gustose e molto celebrate sono le marañuelas (dolci tipici), che si possono acquistare in entrambe le città.

Ovviamente, non si può lasciare questa regione senza una visita a Peñes, il punto più a nord delle Asturie e Paesaggio Protetto per la sua eccezionale bellezza naturale. Qui potrete ammirare il promontorio, il faro, il paesaggio e anche il Centro di accoglienza e di interpretazione dell'ambiente marino.

Questo territorio è composto da due comuni: Carreño e Gozón.

Ecco ulteriori informazioni su cosa vedere e fare nella Regione di Cabo Peñas!

La città di Gijón/Xixón e il suo comune formano una delle regioni più complete e armoniose di tutte le Asturie.

Gijón/Xixón, grazie alla sua posizione proprio sulla costa, è una località balneare e una destinazione balneare. È ideale per tutti i tipi di sport all'aria aperta. Inoltre, la Villa de Jovellanos ha un'aria e un'atmosfera d'avanguardia che la rende diversa. Gijón è cosmopolita, festosa, colta e ospitale. Non mancherà mai un evento o una festa a cui partecipare, o un momento speciale da condividere. Allo stesso modo, il sidro e la buona cucina sono due tocchi quotidiani in una città perfetta per il tempo libero.

Sia Gijón/Xixón che il resto del comune presentano resti romani e preromani, oltre a una notevole eredità mineraria e metallurgica. In breve, dipingono un piacevole quadro di tendenze e storie.

Il Giardino Botanico Atlantico, La Laboral Città della Cultura e l'Acquario sono alcune delle visite imperdibili della città. E nei dintorni, nel cuore della Gijón rurale, villaggi come Caldones, Deva o La Camocha offrono luoghi assolutamente memorabili.

Luoghi come La Campa Torres o Veranes mostrano il passato e permettono di contemplare panorami spettacolari, così come la zona di Providencia, un vero e proprio balcone sul Golfo di Biscaglia.

Ecco ulteriori informazioni su cosa vedere e fare aGijón/Xixón e il suo consiglio!

La Valle del Nalón, con il suo passato di miniere e industrie, di movimenti sociali e di rivoluzione tecnologica, è un territorio culturalmente ricco, che coniuga sapientemente tutte le conoscenze e le vestigia legate a questo intenso passato con una natura incontaminata, come quella del Parco Naturale di Redes, nell'Alto Nalón, dichiarato Riserva della Biosfera.

Ecco perché una passeggiata nel Parco Naturale di Redes vi lascerà negli occhi migliaia di immagini di percorsi, paesaggi e storie affascinanti. Oltre a decine di splendidi villaggi sia a Caso che a Sobrescobio. Un esempio eccezionale è il caso di Soto de Agues, vera e propria porta d'accesso alla famosa Ruta del Alba.

E per quanto riguarda i musei, la regione è ben servita: dalla Casa del Agua di Rusecu/Rioseco (Sobrescobio), o il Museo de la Madera di Veneros (Caso), al Museo de la Minería di L'Entregu/El Entrego (San Martín del Rey Aurelio), o l'Ecomuseo Minero de Samuño, a Langreo.

Insomma, nella Valle di Nalón vi aspetta una perfetta combinazione di natura e cultura.

La Regione della Valle del Nalón è composta da cinque comuni: Caso, Langreo, Laviana, San Martín del Rey Aurelio e Sobrescobio.

Ecco maggiori informazioni su cosa vedere e fare nella Regione della Valle di Nalón!

La Contea del Sidro assomiglia a un grande e vivace giardino. In realtà, si tratta di una vera e propria dispensa ecologica dove frutteti e meli in fiore vi regaleranno panorami idilliaci.

Questa zona delle Asturie custodisce villaggi di pescatori di grande bellezza e dalla storia sorprendente, come Llastres e Tazones, oltre a uno degli estuari più spettacolari - quello di Villaviciosa - e uno dei più ricchi di biodiversità di tutta la costa cantabrica.

D'altra parte, lo sbarco di Carlo V a Tazones più di 500 anni fa è uno degli episodi più festosi e ricreati in questa parte delle Asturie, senza dimenticare la gustosa festa del budino di riso a Cabranes. La regione vanta anche una notevole rete di musei, tra cui il Museo del Sidro di Nava, il Museo del Giurassico di Colunga, il Museo della Radio di Bimenes e il Museo della Scuola Rurale di Cabranes.

Naturalmente, questa zona è un paradiso per l'escursionismo e offre itinerari molto interessanti come quello dei mulini a vento a Villaviciosa o quello del Pico Fario a Sariego. Un altro punto di riferimento naturale di grande bellezza è la Grotta di San Pedrín, sempre a Sariego.

Sei comuni fanno parte della Contea del Sidro: Villaviciosa, Nava, Bimenes, Colunga, Sariego e Cabranes.

Ecco ulteriori informazioni su cosa vedere e fare nella Contea del Sidro!

Le Asturie orientali sono il grande tetto del Mar Cantabrico, perché ospitano le alte cime calcaree dei Picos de Europa, che poco più di un secolo fa sono diventati il più antico Parco Nazionale della Spagna e oggi sono stati dichiarati anche Riserva della Biosfera. Questa stessa regione ospita anche un'altra Riserva della Biosfera, la Riserva Naturale di Ponga, un vero gioiello della natura asturiana.

E se i suoi paesaggi naturali sono prodigiosi, lo è anche la sua cultura. Tra i tesori da vedere in questa regione ci sono il sito reale di Cuadonga/Covadonga e la città di Cangues D'Onís/Cangas de Onis. Anche i villaggi di pescatori di Ribadesella/Ribeseya e Llanes meritano una menzione speciale.

Ci sono anche innumerevoli villaggi, città e luoghi che meritano di essere visitati. Meritano una menzione speciale i villaggi esemplari di Asiegu e Colombres, così come Bulnes, unico nel suo genere in quanto raggiungibile con la funicolare.

L'arte rupestre è un'altra delle grandi attrazioni di questa regione, che possiede diverse grotte Patrimonio dell'Umanità, due delle quali possono essere visitate: Tito Bustillo, a Ribadesella/Ribeseya, e El Pindal, a Ribadedeva.

Tredici comuni costituiscono la regione più orientale delle Asturie: Amieva, Cabrales, Cangas de Onís, Caravia, Llanes, Onís, Parres, Peñamellera Alta, Peñamellera Baja, Piloña, Ponga, Ribadedeva e Ribadesella.

Ecco ulteriori informazioni su cosa vedere e fare nella regione dell 'Oriente de Asturias!