Guide touristique des Asturies

Les Asturies sont composées d'une multitude de destinations qui offrent un nombre infini d'options pour une expérience de loisirs différente et toujours enrichissante. Chaque région touristique est un monde de possibilités et d'attractions, ce qui fait des Asturies un paradis qui multipliera de façon exponentielle vos projets de vacances.

15 régions touristiques, 15 univers à votre disposition pour en profiter sans limite et avec un horizon large et différent.

Un voyage à travers chacune d'entre elles fera de votre carnet de bord un véritable ouvrage de référence pour les voyageurs avides de sensations et d'histoires nouvelles.

C'est parti !

Des sept réserves de biosphère, Oscos-Eo est la seule qui surplombe le golfe de Gascogne, et elle le fait avec luxe, avec de charmants villages de pêcheurs comme Castropol et Figueras, et des plages comme Arnao et Penarronda.

Pionnière du tourisme rural en Espagne, notamment à Taramundi, cette région est une grande réserve ethnographique avec des villages comme Os Teixóis, et le musée de la coutellerie, le musée du tissage ou le musée des moulins, tous situés dans la commune de Taramundi.

D'autre part, l'autre grande réserve ethnographique et culturelle de cette région est Los Oscos, avec le complexe ethnographique de Mazonovo et le musée Casa Natal del Marqués de Sargadelos, à Santa Eulalia de Oscos ; le Palacio de Mon, à San Martín de Oscos, et le monastère de Santa María, à Villanueva de Oscos.

D'autres ressources telles que la cascade de Seimeira, à Santa Eulalia de Oscos, le chemin de fer de San Tirso de Abres ou le chemin de Saint-Jacques-de-la-Côte complètent l'éventail des possibilités.

Il s'agit de la région la plus occidentale des Asturies, composée de sept municipalités : Castropol, San Martín de Oscos, San Tirso de Abres, Santa Eulalia de Oscos, Taramundi, Vegadeo et Villanueva de Oscos.

Voici plus d'informations sur ce qu'il y a à voir et à faire dans la région d'Oscos-Eo!

Il s'agit du plus grand parc thématique culturel en plein air des Asturies. Avec une orographie peinte par le Navia et ses affluents, le parc historique de Navia représente, comme aucune autre région, les Asturies du castro. Des villages, des montagnes, des rivières, des vallées fertiles, d'imposants réservoirs, un paradis pour les abeilles et un endroit où se succèdent d'incroyables villages de pêcheurs. Vous pouvez profiter de tout cela et de bien d'autres choses encore dans cette région.

Ortiguera, Porto/Viávelez, Navia, Puerto de Vega et Tapia sont les villages de pêcheurs situés dans le parc historique de Navia, qui compte également des plages très connues comme Santa Gadea, Penarronda, Anguileiro et Frexulfe.

D'autre part, des forts remarquables comme Pendia, Coaña, Mohías, Chao Samartín ou El Castelón se trouvent sur ce territoire. Sans oublier le musée ethnographique de Grandas de Salime, ou des villages uniques comme Argul ou A Paicega.

Le parc historique de Navia, situé à l'ouest des Asturies, est limitrophe de l'Oscos-Eo et de la région de Vaqueira. Il comprend les communes de Boal, Coaña, El Franco, Grandas de Salime, Illano, Navia, Pesoz, Tapia de Casariego et Villayón.

Voici plus d'informations sur ce qu'il y a à voir et à faire dans le parc historique de Navia!

Marquée par l'histoire et la culture des vaqueiros de alzada - un groupe social nomade qui se consacre à l'élevage - dont elle tire son nom, cette région réunit côte et intérieur, montagnes, sierras, vallées, rivières et forêts luxuriantes.

La région de Vaqueira abrite des villages de pêcheurs aussi attrayants et réputés que Luarca/Ḷḷuarca et Cudillero, ainsi que des caps célèbres comme Busto et Vidio. Sans oublier la réserve naturelle du Barayo et les gorges de l'Esva. Et à l'intérieur des terres, des localités comme Salas, Cornellana, Tinéu et Pola de Allande, étroitement liées au Chemin Primitif de Saint-Jacques.

Il y a aussi des villages comme Navelgas et Tuña, étroitement liés à la route de l'or de l'Empire romain.

Cette vaste région, parcourue pendant des siècles par les vaqueiros, s'étend sur cinq communes de l'ouest des Asturies: Allande, Cudillero, Salas, Tineo et Valdés. Certaines d'entre elles, comme Tineo, Allande et Valdés, sont parmi les plus grandes des Asturies.

Voici plus d'informations sur ce qu'il faut voir et faire dans la Comarca Vaqueira!

Cette région du sud-ouest des Asturies est une grande réserve naturelle - Fuentes del Narcea, Degaña et Ibias - qui a également été déclarée réserve de la biosphère. Au milieu de ce paradis végétal se trouve une parcelle de forêt unique en Europe : la forêt de Muniellos (considérée comme la plus grande forêt de chênes du continent).

La région recèle de nombreuses beautés, tant naturelles que culturelles. Parmi elles, le monastère de Corias, aujourd'hui transformé en Parador Nacional, le musée du vin à Santiso ou la Guarida del Cunqueiro à Degaña.

Et bien sûr, des villages comme Bisuyu - ville natale du dramaturge Alejandro Casona -, Xedré et Tormaleo (avec une grande tradition minière) sont également incontournables, ainsi que les paysages saisissants des castros et des pallozas d'Ibias.

Les cols de Connio, Zarréu et Leitariegos sont également mythiques. Et en toile de fond, il y a toujours les vignobles héroïques accrochés aux flancs des collines et les ours qui habitent ses montagnes et ses forêts.

Cette région occupe un vaste territoire à l'extrême sud-ouest des Asturies et se compose des communes de Degaña, Ibias et Cangas del Narcea. Cette dernière est la plus grande de la Principauté des Asturies.

Voici plus d'informations sur ce qu'il faut voir et faire dans la région de Fuentes del Narcea!

La monarchie asturienne a écrit quelques pages glorieuses de son histoire dans le Bajo Nalón, et la région conserve encore l'air royal d'antan. C'est le roi Silo qui a établi la cour à Pravia, la transformant en une ville monumentale, qui en porte encore la marque.

Une promenade dans la ville de Pravia est donc une véritable leçon d'histoire et un havre de paix, avec le murmure de la rivière Nalón à proximité.

Cette région vous réserve bien des surprises. Vous y trouverez des villages présentant des exemples spectaculaires d'architecture indienne, comme Somao, d'autres réputés pour la qualité de leurs produits maraîchers, comme Riberas, ou encore des villages situés à l'embouchure du Nalón, comme L'Arena et San Esteban.

Quant aux itinéraires, l'un des plus beaux et des plus connus est celui de Los Miradores et de la chapelle du Saint-Esprit. Bien entendu, il convient de mentionner tout particulièrement les belles plages d'Aguilar et de Los Quebrantos.

En résumé, la région du Bajo Nalón est un territoire défini par l'embouchure de la rivière Nalón, qui comprend les communes de Muros de Nalón, Pravia et Soto del Barco.

Voici plus d'informations sur ce qu'il y a à voir et à faire dans la région du Bajo Nalón!

Cette région est profondément marquée par sa nature de carrefour de chemins historiques : le Real de la Mesa (qui lui a donné son nom), le Camino de Santiago et, plus récemment, la Senda del Oso.

Abritant des ours bruns et comptant deux réserves de biosphère dans sa géographie - Las Ubiñas-La Mesa et Somiedo - cette zone des Asturies a été la route et le rêve de l'Empire romain, qui convoitait les richesses de son sous-sol et admirait la gentillesse de ses habitants.

Les ressources sont nombreuses et variées pour séduire le visiteur. Par exemple, Somiedo avec ses cinq vallées, ses brañas et ses villages, entre autres Valle de Lago et Villar de Vildas, sans oublier ses cols de montagne comme La Farrapona. Quirós, avec son école d'escalade et ses beaux villages comme Bermiego et Chanuces. Une mention spéciale pour Teverga, sa collégiale et son parc préhistorique. Et que dire de la beauté de la Senda del Oso ou du village de Banduxu ?

L'art préroman s'illustre également à Santo Adriano de Tuñón et à San Pedro de Nora. La préhistoire atteint son apogée dans la Cueva de La Peña à Candamo.

Le village de Grau/Grado propose quant à lui l'un des plus anciens marchés des Asturies, tous les dimanches et mercredis. Et Belmonte séduit avec sa forge romaine, son Aula del Oro et sa braña de Cuevas.

Dix communes, dont certaines sont parmi les plus petites des Asturies, composent cette région centrale : Belmonte de Miranda, Candamo, Grado, Las Regueras, Proaza, Quirós, Santo Adriano, Somiedo, Teverga, et Yernes y Tameza.

Voici plus d'informations sur ce qu'il faut voir et faire dans le Camín Real de la Mesa!

La région d'Avilés sera une grande découverte pour vous, précisément parce qu'elle est un mélange d'options très intéressantes.

Si vous aimez le sport, en particulier le canoë-kayak et l'aviron, le barrage de Trasona et son Centre de Technification Sportive sont des lieux à visiter. Si vous envisagez une journée à la plage, Salinas est l'endroit idéal, ou Arnao, où vous pourrez également compléter la journée par une visite de ce qui fut la première mine sous-marine d'Espagne, aujourd'hui transformée en musée, et qui se trouve dans ce village de Castrillón.

Si l'eau des rivières vous séduit, vous trouverez à Illas, plus précisément à Sollovio, la première piscine fluviale des Asturies, et sans aller bien loin, dans cette même commune, on élabore l'un des fromages bleus les plus savoureux que vous puissiez goûter, le fameux La Peral.

Et bien sûr, Avilés, la célèbre Villa del Adelantado, ne cesse de surprendre avec son splendide quartier historique, l'un des mieux conservés du nord de l'Espagne, ou avec son centre Niemeyer avant-gardiste, la dernière grande œuvre d'Oscar Niemeyer en Europe.

Quatre communes composent cette région : Avilés, Corvera, Illas et Castrillón.

Voici plus d'informations sur ce qu'il y a à voir et à faire dans la région d'Avilés!

Un grand filon de charbon traverse ses entrailles, celui qui en a fait l'un des bassins miniers et industriels les plus florissants d'Europe. Galeries souterraines, montagnes et grande plaine centrale des Asturies se conjuguent dans cette région festive, où l'on élabore des charcuteries de grande tradition et de grande qualité.

Dans cette terre, le bétail, les fromages et le potager sont les meilleurs, de sorte que vous vous régalerez non seulement à table, mais aussi en contemplant un environnement écologique et bien entretenu.

Et lorsqu'il s'agit de faire la fête, il n'y a pas de meilleur endroit que cette région. Les Comadres, les Huevos Pintos et le Carmín de la Pola - tous à La Pola Siero -, la fête du Picadillo et du Sabadiego, à Noreña -, ou la fête des Ex-Conxuraos, à Llanera, sont autant d'événements amusants et très savoureux.

Si vous aimez le patrimoine culturel, le quartier historique de Noreña ou les palais de Llanera sont des attractions à ne pas manquer.

Et si vous aimez le charbon et son histoire, la route minière de Jovellanos est l'un des itinéraires incontournables pour connaître la ville minière de Siero et l'histoire des Asturies.

Par ailleurs, le musée et le circuit Fernando Alonso, à La Morgal, est un autre rendez-vous irrésistible pour les amateurs de sport automobile.

Trois communes composent cette région : Siero, Llanera et Noreña.

Voici plus d'informations sur ce qu'il y a à voir et à faire dans la région de Nora!

La ville d'Oviedo/Uviéu - capitale des Asturies - et le reste de la commune à laquelle elle donne son nom, sont le véritable cœur chrétien et jacobin de l'Europe et du monde. Car c'est précisément dans la ville d'Oviedo qu'un monarque asturien, Alphonse II, eut l'heureuse idée de créer le Chemin de Saint-Jacques.

Au fil des siècles, le chemin de Saint-Jacques est devenu l'un des itinéraires spirituels et culturels les plus importants de l'humanité. Ainsi, dans la ville d'Oviedo/Uviéu, vous pourrez contempler les principales scènes de cette grande idée : la cathédrale de San Salvador et la Chambre Sainte, ainsi que tout le centre historique de cette ville splendide et accueillante.

En outre, une promenade dans cette capitale vous laissera des images du marché Fontán, du musée archéologique et du musée des beaux-arts. Personne ne peut quitter Oviedo sans avoir escaladé le mont Naranco et contemplé les monuments préromans de San Julián de los Prados (Santullano), Santa María del Naranco et San Miguel de Lillo.

De même, le théâtre Campoamor, qui accueille depuis des décennies la cérémonie de remise des prix à la princesse des Asturies, est un autre vestige de la ville.

Et bien sûr, la campagne d'Oviedo, avec ses merveilleux villages comme Llimanes, Faro, Las Caldas et bien d'autres encore, a beaucoup de charme et de nombreux sentiers et itinéraires à parcourir.

Voici plus d'informations sur ce qu'il faut voir et faire àOviedo/Uviedo et sa municipalité!

Les Montagnes centrales sont une région marquée et définie par des voies de communication depuis des temps immémoriaux, à tel point que les Romains ont tracé des itinéraires historiques qui reliaient les monts Cantabriques au plateau de Castille.

Les sommets et les cols de montagne sont une autre de ses caractéristiques, ainsi que ses paysages. Comme il se doit, le chemin de Saint-Jacques de Compostelle passe par là, ainsi que les reliques conservées depuis plus de mille ans dans la cathédrale d'Oviedo.

Le préroman, avec l'excellent exemple de Santa Cristina de Lena, fait également son apparition dans cette région.

En bref, il s'agit d'une région qui offre une grande variété de choses : deux stations de ski, Valgrande-Pajares, qui propose également un programme d'activités estivales, et Fuentes de Invierno; un circuit cycliste (celui de la montagne centrale) ; des villes industrielles comme Bustiello, ou des villages qui constituent une réserve ethnographique comme Güeñu/Bueño, ainsi que des cols mythiques comme l'Angliru, La Cobertoria, et Coto Bello, ou des chaînes de montagnes imposantes comme la Sierra del Aramo.

L'exploitation minière - déjà préromaine - et l'industrie ont parfois façonné ces beaux paysages, où l'on produit également un fromage traditionnel, l'afuega'l pitu, surtout dans la région de Morcín.

Six communes composent la montagne centrale : Aller, Lena, Mieres, Morcín, Ribera de Arriba et Riosa.

Voici plus d'informations sur ce qu'il y a à voir et à faire dans les montagnes centrales!

Il s'agit de la région la plus septentrionale des Asturies, située au centre des presque quatre cents kilomètres de côte asturienne, entre deux des villes les plus connues de la Principauté, Gijón/Xixón et Avilés.

Elle abrite deux des villages de pêcheurs les plus célèbres et les plus personnalisés des Asturies : Candás et Lluanco/Luanco. Candás a une grande tradition de conserverie, comme en témoigne son musée de la conserverie. Lluanco/Luanco possède un musée maritime, l'un des plus anciens et des plus intéressants des Asturies.

Certains de ses événements estivaux sont également célèbres, comme la fête de la sardine ou le festival de cornemuses de Candás. Ou encore le tournoi de tennis de plage de Lluanco/Luanco, qui, après plusieurs années sans être organisé, le sera à nouveau l'année prochaine. Les marañuelas (sucreries typiques), que l'on peut acheter dans les deux villes, sont tout aussi savoureuses et très appréciées.

On ne peut évidemment pas quitter cette région sans visiter Peñes, le point le plus septentrional des Asturies, et un paysage protégé en raison de sa beauté naturelle exceptionnelle. Vous pourrez y admirer le cap, le phare, le paysage ainsi que son centre d'accueil et d'interprétation du milieu marin.

Deux communes composent ce territoire : Carreño et Gozón.

Voici plus d'informations sur ce qu'il y a à voir et à faire dans la région du Cabo Peñas!

La ville de Gijón/Xixón et sa municipalité forment l'une des régions les plus complètes et les plus harmonieuses des Asturies.

Gijón/Xixón est, de par sa situation en bord de mer, une station balnéaire et une destination de plage. Elle est idéale pour pratiquer toutes sortes de sports de plein air. De plus, la Villa de Jovellanos a un air et une atmosphère d'avant-garde, ce qui la rend différente. Gijón est cosmopolite, festive, cultivée et accueillante. Vous ne manquerez donc jamais d'un événement ou d'une fête à laquelle participer, ni d'un moment spécial à partager. De même, le cidre et la bonne chère sont deux touches quotidiennes dans une ville propice aux loisirs.

Tant Gijón/Xixón que le reste de la municipalité possèdent des vestiges romains et préromains, ainsi qu'un important héritage minier et métallurgique. En bref, ils offrent un tableau agréable de tendances et d'histoires.

Le Jardin botanique atlantique, la Cité de la culture La Laboral et l'Aquarium sont quelques-unes des visites incontournables de la ville. Dans les environs, au cœur de la campagne de Gijón, des villages comme Caldones, Deva ou La Camocha offrent des lieux absolument mémorables.

Des lieux comme La Campa Torres ou Veranes vous font découvrir le passé et vous permettent de contempler des vues spectaculaires, ainsi que la zone de Providencia, véritable balcon sur le golfe de Gascogne.

Voici plus d'informations sur ce qu'il faut voir et faire àGijón/Xixón et son conseil!

La vallée du Nalón, avec son passé minier et industriel, ses mouvements sociaux et sa révolution technologique, est un territoire culturellement riche, qui associe judicieusement toutes les connaissances et les vestiges liés à ce passé intense à une nature intacte, comme celle du parc naturel de Redes, dans l'Alto Nalón, déclaré réserve de la biosphère.

C'est pourquoi une promenade dans le parc naturel de Redes laissera dans votre esprit des milliers d'images de routes, de paysages et d'histoires fascinantes. Ainsi que des dizaines de beaux villages, tant à Caso qu'à Sobrescobio. Le cas de Soto de Agues, véritable porte d'entrée de la célèbre Ruta del Alba, est un exemple remarquable.

En ce qui concerne les musées, la région est bien servie : de la Casa del Agua à Rusecu/Rioseco (Sobrescobio) ou du Museo de la Madera à Veneros (Caso) au Museo de la Minería à L'Entregu/El Entrego (San Martín del Rey Aurelio), en passant par l'Ecomuseo Minero de Samuño, à Langreo.

En bref, une combinaison parfaite de nature et de culture vous attend dans la vallée de Nalón.

Cinq communes composent la région de la vallée de Nalón : Caso, Langreo, Laviana, San Martín del Rey Aurelio et Sobrescobio.

Voici plus d'informations sur ce qu'il y a à voir et à faire dans la région de la vallée de Nalón!

Le Cider Shire ressemble à un grand jardin animé. En réalité, il s'agit d'un véritable garde-manger écologique où les vergers et les pommiers en fleurs vous offriront des vues idylliques.

Cette région des Asturies recèle des villages de pêcheurs d'une grande beauté et d'une histoire surprenante, comme Llastres et Tazones, ainsi que l'un des estuaires les plus spectaculaires - celui de Villaviciosa - et l'un des plus riches en biodiversité de toute la côte cantabrique.

D'autre part, le débarquement de Charles Quint à Tazones, il y a plus de 500 ans, est l'un des épisodes les plus festifs et les plus reconstitués de cette partie des Asturies, sans oublier la savoureuse fête du riz au lait à Cabranes. La région dispose également d'un remarquable réseau de musées, dont le musée du cidre à Nava, le musée jurassique à Colunga, le musée de la radio à Bimenes et le musée de l'école rurale à Cabranes.

Bien entendu, cette région est un paradis pour les randonneurs et propose des itinéraires très intéressants, comme la route des moulins à vent à Villaviciosa ou la route du Pico Fario à Sariego. Un autre site naturel d'une grande beauté est la grotte de San Pedrín, également à Sariego.

Six communes font partie de la région du Cidre : Villaviciosa, Nava, Bimenes, Colunga, Sariego et Cabranes.

Voici plus d'informations sur ce qu'il y a à voir et à faire dans la région du cidre!

Les Asturies orientales sont le grand toit de la mer Cantabrique, car elles abritent les hauts sommets calcaires des Picos de Europa, qui sont devenus, il y a un peu plus d'un siècle, le plus ancien parc national d'Espagne et qui sont aujourd'hui également déclarés réserve de la biosphère. Cette même région abrite également une autre réserve de biosphère, la réserve naturelle de la Ponga, véritable joyau de la nature asturienne.

Si ses paysages naturels sont prodigieux, sa culture l'est tout autant. Parmi les trésors de cette région, citons le site royal de Cuadonga/Covadonga et la ville de Cangues D'Onís/Cangas de Onis. Les villages de pêcheurs de Ribadesella/Ribeseya et de Llanes méritent également une mention spéciale.

D'innombrables villages, villes et lieux méritent également d'être visités. Les villages exemplaires d'Asiegu et de Colombres, ainsi que Bulnes, qui a la particularité d'être accessible par funiculaire, méritent une mention spéciale.

L'art rupestre est un autre des grands attraits de cette région, qui compte plusieurs grottes classées au patrimoine mondial, dont deux peuvent être visitées : Tito Bustillo, à Ribadesella/Ribeseya, et El Pindal, à Ribadedeva.

Treize municipalités composent la région la plus orientale des Asturies : Amieva, Cabrales, Cangas de Onís, Caravia, Llanes, Onís, Parres, Peñamellera Alta, Peñamellera Baja, Piloña, Ponga, Ribadedeva et Ribadesella.

Voici plus d'informations sur ce qu'il faut voir et faire dans la région de l'Oriente des Asturies!