Portail officiel du tourisme en Asturies

Les Asturies offrent d'incroyables paysages de mer et de montagne. C'est une destination durable, conviviale et accueillante, dotée d'une forte identité culturelle et d'une cuisine paysagère unique.

Dans les Asturies, vous avez toujours un plan

Qui que vous veniez avec, dans les Asturies vous aurez toujours quelque chose à faire

En famille

Aînés

Groupe

Seul

Asturies avec animaux

En couple

Les Asturies sont une destination dotée d'un large éventail de produits thématiques, ce qui se traduit par des plans de loisirs agréables et variés.

Une destination unique, comme en témoignent les différents produits thématiques en vogue et en plein essor, qui vous feront vivre des expériences nouvelles et exclusives.

Voici comment profiter des Asturies

Voulez-vous le voir ?

Rejoignez-nous pour explorer les nombreuses beautés et les coins uniques de ce paradis naturel.

Transcription

0:00: [Musique de fond] : Thème instrumental doux et relaxant, continu tout au long de la vidéo.

[Visuel] : Gros plan d'un homme, les yeux fermés, tandis que des mains féminines couvrent doucement son visage.; [Narrateur (voix off féminine, ton doux et lent)] : Revenez. Retournez à la nature,
0:03: [Visuel] : Une jeune fille bouge naturellement en se tournant face à la caméra dans la forêt.; [A l'harmonie.
0:05: [Visuel] : Un jeune homme en robe saute des rochers et plonge dans la mer.; [Voix off] : [Il est à nouveau libre,
0:08: [Visuel] : Le jeune homme émerge du fond de l'eau : Le jeune homme émerge du fond de l'eau pour respirer.; [Respirer,
0:10: [Visuel] : Le jeune homme éclabousse la jeune femme qui joue au bord de la mer : Le jeune homme éclabousse la jeune femme qui joue au bord de la mer.; [Voix off] : pour se sentir vivant.
0:14: [Visuel] : La caméra tourne autour de la jeune fille aux bras ouverts devant la façade de l'église préromane de Santa María del Naranco.; [Voix off] : Redécouvrir quelque chose d'unique.
0:18: [Visuel] : Le jeune homme au premier plan navigue sur un canoë avec la jeune femme.; [Pour partir à l'aventure.
0:24: [Visuel] : Le jeune homme parmi les rochers au bord de la mer au coucher du soleil observe le paysage.; [Voix off] : Il revient à la paix.
0:27: [Visuel] : Un serveur s'approche de la jeune femme avec un plateau de fruits de mer. On le voit ensuite verser du cidre près du couple attablé sur une terrasse où l'on aperçoit en arrière-plan un village côtier.; [Voix off] : Il revient au partage des saveurs authentiques,
0:31: [Visuel] : Le couple traverse à vélo la place des bâtiments d'avant-garde, le Centre Niemeyer. On les voit ensuite se promener à vélo sur la plage d'une ville au coucher du soleil.; [Voix off : pour profiter du chemin qui s'ouvre devant soi.
0:35: [Visuel] : La jeune femme, de dos sur un brise-lames, regarde le coucher de soleil sur la mer. Suit un gros plan de la jeune femme regardant le jeune homme à côté d'elle au même endroit.; [Voix off] : Retour à la magie.
0:38: [Visuel] : Le couple au sommet d'un pic au milieu d'un paysage montagneux où l'on aperçoit en arrière-plan le célèbre Picu Urriellu. Le logo du "Paradis naturel des Asturies" apparaît fusionné avec l'image.; [Voix off] : Venez dans les Asturies. Paradis naturel.
[Fin de la vidéo - durée totale : 0:42 secondes].

Dernières nouvelles

Activités de nature dans le réseau de nature des Asturies

jeudi 31 juillet 2025 Le réseau Asturias Nature Network organise tout au long de l'année différentes activités récréatives et informatives dans la nature asturienne.

Activités et projets pour cet été dans les Asturies

mardi 1 juillet 2025 L'été 2025 vous offre une variété de plans et d'activités pour des moments inoubliables dans les Asturies.

Découvrez les Asturies les plus naturelles en bus : nouveaux itinéraires vers la côte et les paysages protégés.

vendredi 27 juin 2025 Le Consortium de transport des Asturies étend ses itinéraires pour que vous puissiez vous déplacer confortablement avec les transports publics et profiter de l'été.

Voir tout

Turismo Asturias

Les Asturies sont une destination dotée d'un large éventail de produits thématiques, ce qui se traduit par des plans de loisirs agréables et variés.

Dernières nouvelles

Activités de nature dans le réseau de nature des Asturies

Activités et projets pour cet été dans les Asturies

Découvrez les Asturies les plus naturelles en bus : nouveaux itinéraires vers la côte et les paysages protégés.