As melhores coisas para fazer este Natal nas Astúrias

É uma época de luzes fantásticas nas vilas e cidades, de presépios, de decorações brilhantes, de mercados de rua, de tradições como o Pai Natal, L'Anguleru, o Príncipe Aliatar e os Três Reis Magos, de máscaras de inverno, de sinos de Ano Novo e de muitas outras experiências e sensações inesquecíveis.

Começamos aqui um percurso por alguns planos de Natal sugestivos nas Astúrias!

A tradição dos presépios está profundamente enraizada nas Astúrias desde tempos imemoriais. Por esta razão, os presépios tornam-se uma grande atração turística e cultural nesta época do ano.

Villaviciosa acolhe um dos percursos de presépios mais destacados do Principado(abre num novo separador), com vários presépios distribuídos por museus, igrejas, fundações e edifícios históricos. Um itinerário perfeito para descobrir a cidade enquanto desfruta do ambiente natalício.

- Belén de Poreñu, na Aldeia Exemplar das Astúrias 2017.

- Belén Marineru de Tazones, uma tradição única junto ao mar.

O Real Sítio de Covadonga também celebra o Natal com presépios distribuídos pela Santa Cueva, Basílica, Igreja Colegiada e outros espaços envolventes, acompanhados de iluminação especial que reforça o ambiente natalício.

O presépio de Lluanco/Luanco, em tamanho natural, ocupa o coração do centro histórico, junto à torre do relógio, e tornou-se um dos presépios mais singulares da costa asturiana.

Há já alguns anos queo Parque Principado apresenta um presépio muito asturiano. Cada ano é dedicado a uma zona das Astúrias e tornou-se uma atração para os visitantes.

Este ano, o presépio tradicional do Parque Principado é dedicado à aldeia de Grau/Grado(abre num novo separador).

- Cue (Llanes) oferece um presépio vivo no dia 5 de janeiro à noite.

- Os presépios de montanha, como os de Bustabernego (Coaña) ou o Cristo de Monaso (Boal), combinam tradição e montanha em cenários espectaculares.

As aldeias asturianas tornam-se o cenário perfeito para desfrutar de um Natal autêntico e acolhedor graças à colaboração dos habitantes locais e ao seu espírito festivo.

Esta aldeia transforma as suas ruas com a iniciativa "Santibanes de Cuentu en Navidad" (Santibanes de Cuentu no Natal), onde os habitantes fazem decorações de Natal sustentáveis com materiais reciclados. O resultado é uma verdadeira aldeia de contos de fadas.

Lugares como Aciera (Quirós), Caravia, Vegadeo, Ceceda (Nava), El Cutu (Siero), Taramundi, Andrín (Llanes), Bueño (Ribera de Arriba), La Piñera (Gozón), Vioño (Gozón), Santianes del Agua (Ribadesella), Les Roces (Cangas de Onís) e Tiós (Lena) enchem-se de luzes, decorações e cenários que reforçam o seu encanto natural. Tiós também organiza um mercado de Natal nos dias 20 e 21 de dezembro.

Para além da sua decoração, Piantón (Vegadeo) organiza um mercado de Natal com mais de 30 bancas de artesanato e de produtos alimentares, acompanhado de actividades e de um ambiente festivo nos dias 20 e 21 de dezembro.

Todos os anos, as grandes cidades asturianas preparam um programa amplo e variado para todos os públicos, combinando lazer, cultura, mercados, presépios e espectáculos.

O Natal em Oviedo(abre num novo separador) tem todos os ingredientes para fazer as delícias de miúdos e graúdos, e com um programa muito completo:

- Multijogos, pista de gelo e escorrega no Campo San Francisco.

- O Pai Natal e os seus duendes levam-nos a percorrer a cidade.

- Cortejo dos Reis Magos, um dos mais destacados das Astúrias.

- Mercados de Natal na Plaza de la Catedral, na Plaza Porlier e na rua Milicias Nacionales

- Presépios na Praça da Catedral e em Trascorrales

- Navibus e Comboio de Natal para percorrer o Natal de Oviedo.

Gijón/Xixón embarca num Natal luminoso(abre num novo separador) não só pela sua iluminação, mas também pela multiplicidade de actividades de lazer incluídas no seu programa para estas datas.

- A popular "estrellona", elemento emblemático das luzes de Natal da cidade.

- Barco de Natal, com passeios à volta da baía e entrega de cartas aos Reis Magos.

- Desfile dos Reis Magos com a chegada de Suas Majestades por mar

- Presépio monumental no Antiguo Instituto

- Festa de passagem de ano na Plaza Mayor

- Inverland em El Solarón:

o Grande pista de gelo

o Pista de trenó

o Renas voadoras

o Saltos de Natal

o Comboio de Natal para toda a família.

O programa de Natal em Avilés(abre num novo separador) é vasto e variado, abrangendo tanto o centro da cidade como os bairros.

Aqui estão alguns dos destaques:

- Extensa iluminação de Natal, com tectos iluminados, arcos e uma grande árvore pedestre na Praça de Espanha.

- Espaços emblemáticos como a Câmara Municipal, o Teatro Palacio Valdés e o Parque Muelle são decorados de forma especial.

- Navilés, Cidade do Natal, na pista de La Exposición, com a casa do Pai Natal, pista de gelo, insufláveis, atracções e gastronomia.

- Mercado de artesanato no Parque Las Meanas

- Comboio de Natal para ligar os principais locais de festa.

L'Anguleru é uma das jovens tradições natalícias das Astúrias(abre num novo separador). A história do seu aparecimento no cenário natalício é, no mínimo, curiosa: a Associação Garabuxada de L'Arena, no concelho de Soto del Barco, decidiu criar esta personagem durante o Natal de 2008, como alternativa ao Pai Natal, e com a ideia de recriar a tradição asturiana. A escolha desta figura deve-se ao facto de esta profissão ser uma das mais caraterísticas da localidade e de a pesca da meixão estar profundamente enraizada na sociedade asturiana. Além disso, no passado, muitos pescadores de meixão utilizavam os seus rendimentos para comprar presentes de Natal para as crianças.

Os bailes de máscaras de inverno são eventos festivos tradicionais realizados em várias partes das Astúrias - especialmente entre o Natal e o Carnaval - em que personagens mascaradas ou disfarçadas percorrem as ruas realizando rituais simbólicos, cénicos e comunitários.

Alguns dos bailes de máscaras de inverno mais destacados das Astúrias são:

- Aguilandeiros de San Xuan (Grado), que se realizam a 20 de dezembro, com actuações que simbolizam a luta entre o bem e o mal.

- Las Salguerinas de Pillarno (Castrillón), que actuam a 24 de dezembro, homenageando o trabalho e a resistência das mulheres rurais.

- Os Reises del Valledor (Allande), que saem à rua a 3 de janeiro, com personagens tradicionais que percorrem as aldeias a pedir o subsídio de Natal.

- Los Sidros de Valdesoto (Siero), que são encenados no primeiro domingo após a Epifania. Trata-se de um baile de máscaras de inverno que faz parte do ciclo carnavalesco. Os sidros anunciam a chegada das comédias, que representam personagens tradicionais como os galantes, as damas, os vieyos e as vieyas.

- A Guirria de Ponga (San Xuan/San Juan de Beleño, Ponga), que se realiza no dia 1 de janeiro e foi declarada Festa de Interesse Turístico. Com uma máscara e escoltado por homens a cavalo, o Guirria é uma personagem quase invulnerável, uma espécie de super-herói do Ano Novo. O papel é desempenhado por um jovem do concelho que vai beijar as jovens que se atravessarem no seu caminho e que vai atirar cinzas e bater em quem o impedir de o fazer. Os "aguinaldeiros" percorrem as casas no dorso dos seus cavalos reluzentes, acompanhando o Guirria na sua incursão fantasmagórica pelas ruas de San Juan.

O Natal é uma das épocas mais especiais para desfrutar dos equipamentos culturais das Astúrias. Os museus, centros de interpretação e espaços culturais oferecem um programa único, repleto de oficinas criativas, espectáculos, actividades educativas e experiências cuidadosamente concebidas para que as famílias desfrutem de um Natal inesquecível. É o momento perfeito para descobrir o património asturiano através do jogo, da imaginação e da participação.

Durante estas datas, muitos museus das Astúrias adaptam os seus programas para oferecer actividades temáticas de Natal que aproximam a cultura e a história do público de uma forma divertida, acessível e familiar.

Situado num cenário natural único, o Parque da Pré-História oferece uma oficina de Natal muito especial, na qual as crianças podem decorar o seu próprio íman de Natal inspirado em motivos pré-históricos. O espaço transforma-se numa experiência educativa que mistura criatividade e arqueologia, permitindo que as crianças se liguem à arte rupestre enquanto se divertem a desenhar o seu ornamento.

O cenário - com áreas verdes e um recinto com animais pré-históricos - torna a oficina numa pequena aventura para toda a família.

Situado junto a uma das grutas mais importantes da arte paleolítica europeia, em Ribadesella/Ribeseya, o Centro de Arte Rupestre Tito Bustillo organiza um belo ateliê para criar um ornamento de inverno inspirado nos animais da última idade do gelo.

Os participantes trabalham com silhuetas de bisontes, renas ou mamutes, reinterpretando as figuras que os artistas paleolíticos retrataram há milhares de anos. É uma atividade perfeita para introduzir as crianças na história da arte de uma forma sensorial, bela e natalícia.

Uma das oficinas mais originais do programa de Natal é a oferecida pelo Centro de Acolhimento e Interpretação de Arte Pré-Românica das Astúrias: a criação de um selo para selar cartas com motivos decorativos da Arte Pré-Românica e símbolos da monarquia asturiana.

As crianças tornam-se pequenos artesãos, moldando, gravando e decorando o seu próprio selo personalizado. Para além de divertido, é um atelier muito didático que se relaciona com a identidade histórica das Astúrias. No final, podem utilizar o seu carimbo para selar as suas cartas de Natal... ou mesmo a sua carta aos Reis Magos.

O Museu Jurássico das Astúrias (MUJA) transforma as suas salas num verdadeiro "dino-Nadal", com ateliers temáticos para as crianças viverem um Natal jurássico.

Actividades especiais:

- Bola de neve de Natal ou bola de água, feita com elementos inspirados no mundo dos dinossauros.

- Grinalda de Natal jurássica, que as famílias podem conceber em conjunto utilizando silhuetas, fósseis recriados, folhas pré-históricas e decorações festivas.

Estas oficinas são criativas, educativas e muito fotogénicas. São perfeitos para dedicar uma tarde inteira ao MUJA e desfrutar do museu num ambiente acolhedor, familiar e absolutamente natalício.

A Cidade Laboral da Cultura converteu-se num dos grandes centros culturais natalícios das Astúrias. Todos os anos, em dezembro, oferece espectáculos, música, humor, teatro e actividades especialmente concebidas para crianças e famílias.

No Teatro de la Laboral pode desfrutar de:

• Zepo Zapo (14 de dezembro). Um espetáculo da companhia Markeliñe cheio de humor visual, sensibilidade e criatividade. Uma peça em que miúdos e graúdos se vão emocionar e rir em partes iguais.
• Petit Pop em concerto (20 de dezembro). O famoso grupo asturiano regressa com um concerto participativo em que as famílias cantam, dançam e são os protagonistas. É um dos planos de Natal em família mais aguardados.
• The Bluey Show (21 de dezembro). Um dos espectáculos infantis de maior sucesso do momento. As crianças divertem-se a ver Bluey e as suas personagens preferidas num espetáculo cheio de ritmo, cor e magia. Ideal para os mais pequenos da família.

Para além do teatro, La Laboral oferece actividades dinâmicas, visitas culturais e propostas educativas que fazem deste espaço um destino perfeito para completar uma escapadela de Natal em família.

As Astúrias vivem o mês de dezembro com uma atmosfera mágica em cada canto, e os mercados de Natal são uma parte essencial desta atmosfera festiva. As bancas enchem as praças, os parques e os passeios com artesanato local, produtos gourmet, decorações tradicionais, presentes únicos, música, chocolate quente e actividades para toda a família. Desde os pequenos mercados rurais às grandes feiras urbanas, cada uma tem algo de especial. Aqui está um guia completo para desfrutar de todas elas.

O mercado de Natal de Oviedo/Uviéu abre as suas bancas coincidindo com o acender das luzes, transformando o centro histórico num grande passeio festivo. Estende-se pela Plaza de Alfonso II El Casto, Porlier e outras ruas próximas.

Aí se pode encontrar:

- Artesanato local em madeira, couro, lã e cerâmica.

- Sabonetes naturais, velas, ilustração e peças de design únicas.

- Doces tradicionais, torrões, compotas e produtos gourmet

- Enfeites de Natal feitos à mão

- Ideias originais para presentes

- Animação natalícia e espectáculos musicais ocasionais

- Visitas guiadas à feira da ladra (4, 10 e 18 de dezembro)

- Ateliers infantis gratuitos todos os dias de abertura da feira.

Trata-se de um dos mercados mais completos do Principado, com mais de 100 bancas, um ambiente familiar e a Catedral como pano de fundo.

Gijón/Xixón acolhe vários mercados de Natal que enchem a cidade de vida a partir do final de novembro.

O MENAX, no Paseo de Begoña, é um clássico imperdível. As suas bancas de madeira estão alinhadas sob a iluminação festiva do passeio, acompanhadas por um carrossel e uma roda gigante luminosa.

Poderá encontrar:

- Artesanato tradicional

- Joalharia artesanal

- Ilustração e decoração

- Produtos de design local

- Presentes de Natal originais

É ideal para um passeio à noite, quando a iluminação cria um ambiente particularmente acolhedor.

ArteGijón, na Plaza del 6 de agosto, é uma feira nacional de artesanato com artesãos de todo o país. Se procura peças de qualidade, únicas e elaboradas, este é o mercado ideal para si.

Avilés celebra o seu grande mercado de rua no Parque Las Meanas, de 19 de dezembro de 2025 a 7 de janeiro de 2026.

É um dos mais bem organizados das Astúrias e oferece:

- Artesanato (cerâmica, couro, madeira, vidro)

- Joalharia criativa e moda local

- Produtos gastronómicos: queijos, doces, mel, enchidos e carnes curadas

- Adornos tradicionais e modernos

- Jogos e ateliers para crianças

- Programa cultural paralelo

Está aberto todo o dia, com horário de abertura nos dias 24 e 31 até às 20 horas.

Além disso, toda a cidade está espetacularmente iluminada, com tectos luminosos e guarda-chuvas luminosos que tornam o passeio até ao mercado um plano em si mesmo.

Outros mercados na zona: Soto del Barco (de 6 a 12 de dezembro), e Castrillón (Feira de Presentes de 19 a 21 de dezembro). Castrillón também tem um extenso programa de actividades durante a época festiva(abre num novo separador).

A zona central está repleta de mercados de rua com o seu próprio carácter:

• La Felguera (Langreo). Mercado instalado no Parque Dolores Fernández Duro, que inclui bancas de artesanato e alimentação, oficinas, actuações musicais, espectáculos e uma zona infantil (19 de dezembro-5 de janeiro).
• Riaño (Langreo). Mercado solidário e de segunda mão (21 de dezembro).
• Candás. Mercado de Natal, com oficinas, espectáculos musicais, espectáculos e muita tradição marítima (6-14 de dezembro, alternadamente).
• Lugones. Mercado com artesanato, produtos gourmet e ateliers infantis aos fins-de-semana (19-29 de dezembro).

As Astúrias ocidentais albergam alguns dos mercados mais autênticos e especiais, rodeados de paisagens rurais e tradição:

• Luarca/Ḷḷuarca (Valdés). Mercado na Praça Alfonso X El Sabio em vários dias de dezembro e janeiro (6, 13, 20 e 27 de dezembro e 3 de janeiro).
• Navia. Mercado de La Pandereta, no parque Ramón de Campoamor, com artesanato, oficinas e actividades para crianças (11-14 de dezembro).
• Boal. Mercado na praça de Emigrantes, com artesanato rural, decorações natalícias e produtos tradicionais (12 de dezembro).
• Tineo. Mercado de um dia com bancas de comida e artesanato e animação musical (13 de dezembro).
• La Caridad (El Franco). Um grande mercado com cerca de 40 bancas, actividades para crianças e recolha de alimentos (20 de dezembro).

O Leste das Astúrias combina um ambiente natalício com paisagens de enorme beleza natural:

Llanes. Mercado no Parque Posada Herrera todos os fins-de-semana e feriados. Inclui artesanato, gastronomia, actividades infantis e música (6 de dezembro a 6 de janeiro). Há também um mercado em Nueva ( 19-21 de dezembro) e uma feira de Natal em Posada (22 de dezembro).

Cangues d' Onís/Cangas de Onís. Grande mercado, com artesanato, gastronomia, produtos biológicos e ambiente natalício no coração do Oriente (11-14 de dezembro).

Ribadesella/Ribeseya. Um mercado muito especial junto ao passeio marítimo, com música, workshops e um ambiente marítimo (20-21 de dezembro).

Assim, os planos de Natal multiplicam-se! Para não perder nada, consulte o nosso Calendário das Astúrias!