El Carmen de Torazo

Am letzten Sonntag im August kleidet sich Torazu in sein schönstes Gewand, um Carmen zu feiern. Dieses Dorf in der Gemeinde Cabranes, das dafür bekannt ist, dass es 2008 zum Beispielhaften Dorf Asturiens ernannt wurde und dass es in perfekter Harmonie traditionelle und indianische Architektur vereint - was auf die amerikanische Auswanderung einiger seiner Nachbarn zurückzuführen ist -, ist wirklich ein einladender und farbenfroher Ort, in dem das Fest der Carmen in großem Stil und zur falschen Zeit gefeiert wird, aber das ist schon seit Jahrhunderten so.

Obwohl das Fest der Virgen del Carmen am 16. Juli gefeiert wird, wird es in Torazu anderthalb Monate später begangen, und der Überlieferung zufolge ist diese Terminverschiebung vielleicht darauf zurückzuführen, dass die Dinkelernte eingebracht werden musste, um das Brot herzustellen, das der Jungfrau traditionell als Zeichen der Dankbarkeit dargebracht wird.

Am Sonntag beginnen die Feierlichkeiten sehr früh am Morgen mit einem Umzug, und der am meisten erwartete und spektakuläre Moment - der auch eine jahrhundertealte Tradition ist - ist der Umzug der Blumensträuße, der von den Bewohnern der verschiedenen Stadtteile in regionaler Tracht angeführt wird. Dieser Umzug ist einer der größten und farbenprächtigsten in ganz Asturien und stellt zweifellos die Besonderheit von Carmen de Torazo dar, dessen Fest mit einer großen Verbena abgeschlossen wird.