Nalontal

In dieser Region ist das Land innen und außen so fruchtbar, als ob die Natur es mit einer doppelten Großzügigkeit belohnen wollte. Zuerst im Inneren mit dem Reichtum des Bergbaus, der eine ganze regionale Wirtschaft aufrechterhalten hat, und jetzt im Äußeren mit grünen und natürlichen Landschaften, die dank einer sauberen, technologischen und umweltfreundlichen Umstellung wiedergeboren werden. Die wachsende Anziehungskraft des Naturparks Redes am oberen Ende des Tals trägt dazu bei, dieses Gebiet in ein Naturziel ersten Ranges zu verwandeln.

Das Relief des Nalón-Tals ist von einem dichten Netz kurzer, aber reißender Flüsse durchzogen, ungestüme Sturzbäche (allesamt Nebenflüsse des Nalón), die das Gebirge durchschnitten und quer verlaufende Täler wie die von Candín, Barrero, Samuño, Villar, La Güeria de Blimea, Tiraña oder Villoria eröffnet haben. Diese Art von Landschaft begünstigte den Bergbau an den Hängen ab Ende des 18. Jahrhunderts, als die Minen direkt an den Flanken des Geländes eröffnet wurden. Später verlagerte sich die Tätigkeit allmählich vom Berg hinunter ins Tal. Es entstanden vertikale Schächte und mit ihnen eine immer komplexere Infrastruktur: Fördertürme, Schornsteine, Waschhäuser, Trichter usw. Eine ganze Industrielandschaft, unterstützt von einem dichten Eisenbahnnetz, das die Kohle zu den Häfen und Fabriken transportierte. Es handelte sich nicht um eine Postkartenlandschaft, sondern um eine epische Landschaft, in der die Arbeit tiefere Spuren hinterließ als der Fluss.

La Sota Mundstück - Laviana

Zu Beginn des 20. Jahrhunderts war das Nalón-Tal - zusammen mit dem Caudal-Tal - bereits einer der großen Industriemotoren Spaniens. Allein in Langreo gab es mehr als dreißig aktive Minen. Unternehmen wie Duro Felguera oder Hunosa begannen, das eigentliche Rückgrat der wirtschaftlichen und sozialen Entwicklung der Region zu bilden. Sama, La Felguera, El Entrego oder Pola de Laviana wuchsen mit der Hitze der Kohle und versorgten dicht besiedelte Gemeinden wie Langreo, San Martín del Rey Aurelio oder Laviana.

Mit rund 70.000 Einwohnern ist die Comarca immer noch eine der am dichtesten besiedelten Regionen Asturiens. Auch die Erinnerung an die Kohle ist immer noch lebendig und zeigt sich in der Sprache, dem kollektiven Stolz und dem vorherrschenden Bewusstsein der Arbeiter. Einige der alten Bergbaustrukturen wurden in Museen und Zentren zur Erläuterung des industriellen Erbes des Tals umgewandelt und zeugen von einer Zeit, die noch gar nicht so lange zurückliegt und die sich weigert, zu verschwinden.

Bergbaudenkmal in Pozo Sotón - San Martín del Rey Aurelio

In El Entrego/ L'Entregu (San Martín del Rey Aurelio), in einer der Kathedralen des alten Bergbaus, dem Pozo Sotón, kann der Besucher in das Innere des Bergwerks hinabsteigen und spüren, wie es war, sechshundert Meter unter der Erde zu arbeiten. Ganz in der Nähe befindet sich das Museum für Bergbau und Industrie Asturiens (MUMI), eines der meistbesuchten Museen Asturiens, und wenn man durch seine Türen geht, kann man die Geschichte mit den Stiefeln betreten. Die Arbeit im Bergwerk ist keine abstrakte Idee mehr, sondern etwas Körperliches: ein Presslufthammer, ein Förderkorb, eine Karbidlampe. Es zeigt auch die Kämpfe um die Kontrolle der Minen, die ersten technischen Errungenschaften oder die Momente der Kameradschaft, die unter Tage die Härte der Arbeit milderten.

Museum für Eisen und Stahl - Langreo

Die Tatsache, dass Langreo in den sechziger Jahren des 20. Jahrhunderts zum"Europäischen Kulturkilometer" erklärt wurde, bedeutete eine wichtige Anerkennung seines intensiven intellektuellen, künstlerischen und sozialen Lebens, zu einer Zeit, als hier nicht nur Kohle und Stahl, sondern auch Ideen und wichtige kritische Gedanken produziert wurden. Heute sind in dieser Gemeinde Angebote wie das Ökomuseum des Samuño-Tals in Ciañu hervorzuheben. Die Besucher können in einen unterirdischen Zug einsteigen und einen authentischen Stollen betreten, in dem es nach Kohle und Feuchtigkeit riecht und in dem alte Geräte und Arbeitswerkzeuge zu sehen sind. Eine sinnliche, didaktische und spannende Erfahrung, die für die ganze Familie geeignet ist, da sie Geschichte und Abenteuer miteinander verbindet. Ebenfalls in Langreo, in La Felguera, befindet sich das Asturische Eisen- und Stahlmuseum (MUSI), das im alten Kühlturm der Fabrik Duro Felguera untergebracht ist und den Prozess von Eisen zu Stahl und das Leben rund um die Fabrik veranschaulicht. Das MUSI ist der Ausgangspunkt für die Route der Eisen- und Stahlindustrie, die an Sehenswürdigkeiten wie dem Hochofen, den Hütten der Ingenieure, den alten Werkstätten und den Arbeiterwohnungen vorbeiführt.

Das Nalón-Tal ist Teil des Landschaftsschutzgebiets Cuencas Mineras, das 2002 wegen seines ökologischen und industriellen Werts zum Schutzgebiet erklärt wurde. Eine Landschaft, die insgesamt 4.000 Hektar umfasst und zur Freude der Anwohner wiederhergestellt wurde. Der Pfad des Nalón-Flusses zum Beispiel ist ein Wanderweg, der Laviana, San Martín del Rey Aurelio und Langreo verbindet und durch ehemalige Bergbaugebiete führt, die in Grünzonen, Erholungsgebiete, Wanderwege und Aussichtspunkte umgewandelt wurden. Mehr als 20 Kilometer sanfte Strecke, ideal zum Wandern, Laufen oder Radfahren.

Flusspfad Nalón - Laviana

Die wahre grüne Lunge des Nalón-Tals ist jedoch der Naturpark Redes, ein Gebiet mit unberührter und schöner Natur. Er erstreckt sich über die Gemeinden Caso und Sobrescobio. Er wurde 1996 zum Naturpark und 2001 zum Biosphärenreservat erklärt, da er eine der reinsten und repräsentativsten Enklaven des kantabrischen Ökosystems ist. Die Natur bietet hier eine Großzügigkeit, die den Besucher entwaffnet. Sie präsentiert sich als eine symphonische Komposition aus Kalksteinbergen, schattigen Buchenwäldern, fruchtbaren Wiesen und tausendjährigen Brañas. Sie erstreckt sich über eine Fläche von fast 400 Quadratkilometern. Eine zerklüftete Welt, in der sich mehr als 80 % des Geländes über 800 Meter erheben. Der höchste Gipfel ist der Picu Torres ( 2.104 m), gefolgt von anderen mythischen Gipfeln wie Tiatordos, Cantu l'Osu oder Retriñón.

Villamorey-Turm - Sobrescobio

Redes ist auch ein wilder Kodex des üppigsten Asturiens. Hier gibt es Buchen-, Eichen- und Kastanienwälder, die Hunderte von Jahren alt sind. Fast die Hälfte seiner Fläche - man kann sagen: 40 % - ist mit Wald bedeckt. Hinzu kommt die Hochgebirgsvegetation, die sich schamlos bis zu den Felsen hinaufzieht, oder die Hochweiden, auf denen Kühe frei grasen. Und es gibt auch den Braunbären, den iberischen Wolf usw. . Der Steinadler schwebt in der Luft, und entlang der Bergpfade trifft man auf Wildschweine, Füchse und die größte Population von Rehen und Gämsen in ganz Asturien.

Aber vor allem ist Redes Wasser. Sehr viel Wasser. Hier regnet es reichlich: zwischen 1.200 und 2.000 mm im Jahr, als ob der Himmel dafür sorgen wollte, dass jeder Baum seinen Anteil bekommt. Die Stauseen Tanes und Rioseco, die halb Asturien mit Trinkwasser versorgen, leben von diesem Wasserreichtum.

So wie das Wasser der rote Faden einer Geografie ist, die in kristallklaren Quellen entspringt, sich in Bächen schlängelt, in Stauseen fließt oder in Seen schläft, könnten die Wege auch verschiedene Kanäle sein, die sich durch die Berge schlängeln. Von den einfachsten und bekanntesten bis hin zu den anspruchsvollsten und alpinsten Routen gibt es in Redes eine "Kaskade" von Wegen:

La Ruta del Alba (Sobrescobio): Ein aufstrebender Ausflug, einer der meistbegangenen in Asturien und für die ganze Familie geeignet. Man muss nur dem Lauf des Flusses Alba durch Auenwälder, kristallklare Wasserbecken und mehrere Wasserfälle folgen. Die Wände der Schlucht nähern sich allmählich dem Foz de Llaímo.

Auf einer etwas größeren Höhe fällt das Wasser ab und wird senkrecht. Hier befindet sich der Tabayón del Mongayu (Caso), ein Wasserfall, der herabstürzt, als ob der Berg vor Rührung weinen würde. Der Weg, der zu ihm führt, erfordert etwas mehr Atem, ist aber für alle gleich gut geeignet.

In Brañagallones (Caso) staut sich das Wasser und öffnet sich wie eine unerwartete Ebene zwischen den Bergen. Der Aufstieg bis zu diesem Punkt erfordert trainierte Beine, ein mittelschwerer Ausflug für eine Ganztagestour. Die beste Belohnung ist die pastorale Arkadien, die wir erreichen werden.

Der Ubales-See (Caso): Es gilt, das Wasser am höchsten Punkt zu finden, wo es in Form eines Gletschersees auf einer Höhe von 1.690 m liegt. Wir müssen gute Schuhe anziehen und einen langen, mittelhohen Weg mit steilen Hängen bewältigen.

Los Arrudos-Schlucht - Fall

Die Arrudos-Schlucht (Caso), eine der großen Flussschluchten des Fürstentums. Die Landschaft wird zu einer Schlucht und wir "rutschen" zwischen senkrechten Wänden. Eine der schönsten und anspruchsvollsten Strecken im Park.

Und wenn noch Kraft übrig ist, kommt die größte Herausforderung: der Tiatordos (Caso), von Bergsteigern als "der perfekte Berg" bezeichnet. Die Besteigung fordert Körper, Geist und Willen. Es ist die Route für diejenigen, die nicht nur eine schöne Landschaft, sondern auch eine Herausforderung suchen.

Von diesem Gipfel aus sieht der Nalón wie ein silberner Faden aus, obwohl er unten ein großer Fluss ist, der längste in Asturien. Bis zu seiner Mündung hat er noch 150 Kilometer Abenteuer vor sich.

Von Oviedo/Uviéu oder Gijón/Xixón aus ist sie über die AS-17 (die so genannte Autovía del Nalón) in nur 30 Minuten zu erreichen. Sie können auch mit dem Regionalzug dorthin fahren.

Ein Besuch im Nalón-Tal bedeutet, einen Kalender zu öffnen, der sich mit den Jahreszeiten ändert und in dem man die Landschaft, die Kultur und die Gastronomie auf unterschiedliche Weise genießen kann. Der Frühling ist ein buchstäbliches Erwachen. Die Flüsse fließen in Strömen, die Berge werden grün und die Dörfer erwachen nach dem Winter. Es ist die perfekte Zeit, um den Naturpark Redes zu entdecken. Die Alba-Route zeigt sich von ihrer besten Seite und der Tabayón del Mongayu wird mit dem Tauwetter noch spektakulärer. Das Interpretationszentrum des Redes-Parks (Caso) oder La Casa del Agua (Sobrescobio) geben uns einen vollständigen Überblick über diesen einzigartigen Ort. Die Umgebung von Rioseco/Rusecu, dem schönen Hauptort von Sobrescobio und seinem Stausee, ist ein Paradies für Vogelbeobachter. Im Weiler Veneros erzählt das Holzmuseum von der Bedeutung dieses Rohstoffs in der bäuerlichen Welt und von den legendären "Madreñas", Schuhen, die ganz aus Holz gefertigt werden, um den Fuß vor Schlamm und Feuchtigkeit zu schützen. Ein Besuch in Laviana, dem Geburtsort von Armando Palacio Valdés, ist immer eine gute Idee und ein idealer Ort, um die Gastronomie der Region bei den Gastronomietagen von Cabritu ( März) kennenzulernen.

Stausee Rioseco - Sobrecobio

Im Sommer wird der Nalón zum Schauplatz von Patronatsfesten, Viehmärkten, Open-Air-Festivals und gemeinsamer Gastronomie, bei der der Apfelwein die Hauptrolle spielt. Aber wenn es ein Ereignis gibt, das man nicht verpassen darf, dann ist es der Descenso Folklórico del Nalón, der am dritten Samstag im August in Pola de Laviana stattfindet. Diese Wasser- und Karnevalspilgerfahrt wurde zu einem Festival von nationalem touristischem Interesse erklärt, und das aus gutem Grund. Verrückte Boote voller Humor fahren den Fluss hinunter, geschoben von den teilnehmenden Peñas.

Das Certamen del Queso Casín, das am letzten Augustwochenende in El Campu (Caso) stattfindet, bringt eine der Götter des asturischen Gaumens in Reichweite. Ein Käse mit starkem Geschmack und unverwechselbarem Charakter, mit Herkunftsbezeichnung, der so alt ist, dass er sich in einer Legende verliert, die besagt, dass Don Pelayo einen so großen Käse erhielt, dass er in einem Karren vom Land transportiert wurde.

Jedes Jahr am 8. September feiert Langreo sein großes Fest in der Eremitage von El Carbayu, eine echte traditionelle asturische Wallfahrt, bei der sich Folklore, Puya'l Ramu und Essen auf dem Prau vermischen.

Puerto de Tarna Aussichtspunkt - Caso

DerHerbst ist vielleicht die magischste Jahreszeit im Redes-Park. Es ist die Zeit, in der man sich in seinen Wäldern verlieren kann. Die Buchenwälder färben sich in Ocker-, Gold- und Rottönen. Und zwischen den knackigen Blättern und der frischen Luft erklingt das uralte Röhren der Hirsche, das man live miterleben kann, wenn man sich für organisierte Touren anmeldet. Um den herbstlichen Mantel von Redes noch mehr zu bewundern, können wir den Tarna-Pass erklimmen, von dem aus wir einen herrlichen Blick auf den Alto Nalón und den gesamten Park haben. In dieser emblematischen Ecke der asturischen Berge werden wir auf das Wesen des Tals stoßen: die Fuente La Nalona - Quelle des Flusses Nalón -.

La Nalona-Brunnen - Fall

Der Winter ist die ideale Zeit, um das industrielle Erbe des Nalón-Tals und seine Museen zu entdecken. Es ist die Zeit, in der man sich mit der Bergbausoziologie befasst, die bevölkerungsreichsten Zentren besucht, am umfangreichen Programm der Theater und Kulturzentren teilnimmt und natürlich Tapas isst, denn die "Chigre"-Kultur ist hier lebendiger als anderswo. Aber der Winter ist auch die Zeit, um den Löffel in ein gutes warmes Gericht zu tauchen. Merken Sie sich diese vier gastronomischen Feste vor (die alle als regionales touristisches Interesse deklariert sind), die Sie sprachlos machen und Ihren Magen füllen werden:

Gastronomische Rübentage in Sotrondio (erstes Wochenende im November). Steckrübeneintopf mit Compango, gefolgt von Kutteln und Casadielles.

Jornadas de les Cebolles Rellenes, in El Entrego/ L'Entregu (Ende November). Mit Thunfisch gefüllte Zwiebeln mit einer herrlichen Soße.

Jornadas de los Pimientos Rellenos (Fest der gefüllten Paprika), in Blimea (Anfang Dezember). Mit Fleisch oder Thunfisch gefüllte Paprikaschoten, gebacken oder gekocht, ein exquisites Gericht.

Fabada-Tage, in La Felguera(Dezember). Einheimische Bohnen und erstklassiger Compango, ein wahr gewordener Traum.

Kurzum, das Nalón-Tal ist ein Ort, den man ohne Eile, mit guten Schuhen, offenen Augen, einem geschulten Gaumen und immer mit der Bereitschaft, ein wenig länger zu bleiben, entdecken sollte.