Ost-Asturien

Sie ist eine der bekanntesten Regionen des Fürstentums, und das nicht zufällig: Sie verbindet Meer und Berge, Dörfer mit Seefahrergeschmack, märchenhafte Weiler und Dörfchen. Covadonga als Seele. Die Picos de Europa, die uns immer wieder ankündigen, und Strände, die ohne Vorwarnung auftauchen, als ob sie in unsere Fußstapfen treten würden. Alles ist so reizvoll, dass man es in aller Ausführlichkeit erkunden muss. Aber es ist keine Kulisse. Hier brodelt das Leben, es gibt eine sehr gute Gastronomie und Menschen, die kein Marketinghandbuch brauchen, um gastfreundlich zu sein.

Dorf Bulnes - Cabrales

Die Wurzeln des östlichen Asturiens sind so tief wie die der Kastanienbäume, die die Caleyas (Landstraßen) beschatten. Schichten einer sich überlagernden Geschichte, in der alle möglichen Fußspuren hinterlassen wurden, angefangen bei denen der Dinosaurier, die sich vor 150 Millionen Jahren in dieser Region wohlfühlten.

Der Küstenstreifen, der von Ribadesella bis Caravia verläuft und sich bis nach Gijón erstreckt, ist wegen seiner außergewöhnlichen Ichnit-Vorkommen ein Naturdenkmal. In Avín, in der Gemeinde Onís, kann man eine musealisierte Höhle besichtigen , die die eiszeitliche Fauna der Gegend wieder lebendig werden lässt. Damals, vor etwa 40.000 Jahren, war Asturien eine gefrorene Tundra, in der Wollnashörner, Höhlenbären oder die dreizehn Neandertaler lebten, die in der Höhle von Sidrón (Gemeinde Piloña) gefangen wurden und die es ermöglicht haben, einen Teil des Genoms dieser ausgestorbenen Spezies zu entschlüsseln. Die östliche Region ist ebenfalls reich an Höhlenheiligtümern: Tito Bustillo (Ribadesella), El Pindal (Ribadedeva), Covaciella (Cabrales), La Loja (Peñamellera Baja) und El Buxu (Cangas de Onís). Die ersten drei wurden von der UNESCO aufgrund ihrer wertvollen Malereien und Gravuren zum Weltkulturerbe erklärt: Bisons, Hirsche, Pferde, Vulvas, Anthropomorphe und kryptische Zeichen aus dem Nebel der Zeit. In Puertas de Vidiago (Llanes) wurde das Idol von Peña Tú unter freiem Himmel auf einen geheimnisvollen Felsen tätowiert; ein Kardinalpunkt des Neolithikums in Asturien und ein herrlicher Aussichtspunkt an der Küste von Llanes.

Ichnit-Lagerstätte am Strand von La Griega - Colunga.

Kantabrer und Asturier hatten bereits gemeinsam gegen römische Legionen gekämpft, und seither hat sich der unabhängige Geist der Ostasturier bei verschiedenen Gelegenheiten bestätigt, insbesondere in der Schlacht von Covadonga/Cuadonga (722). In der heutigen Basilika befindet sich das eigentliche Heiligtum: die Heilige Höhle. Eine natürliche Höhle, die scheinbar durch göttlichen Willen ausgehöhlt wurde und in der die "Santina" ruht ; sie ist nicht weniger heilig wegen des Diminutivs, sondern mehr asturisch und sogar noch größer, wenn möglich. Der Überlieferung zufolge verhalf sie dem Heer von Pelayo zum Sieg. Seitdem nimmt die Wallfahrt zu ihrer Höhle kein Ende, und auch die Gebete, Bitten und Versprechen an die Jungfrau nehmen kein Ende. Doch wer die Heilige Höhle betritt, braucht nicht an Wunder zu glauben. Das Wunder ist, dort zu sein.

Königliche Stätte von Covadonga - Basilika - Cangas de Onís

Cangas de Onís war die erste Hauptstadt des Königreichs Asturien. Favila, der zweite König des Geschlechts, ließ hier eine Kirche errichten - die heutige Eremitage des Heiligen Kreuzes -, um das Eichenkreuz zu bewachen, das sein Vater Pelayo gegen die Araber errichtet hatte. Wer mehr darüber wissen möchte, kann die Aula del Reino de Asturias in Cangas selbst besuchen. Wir müssen auch vor der "römischen" Brücke anhalten , die in Wirklichkeit aus dem Hochmittelalter stammt (wahrscheinlich aus dem 13. Jahrhundert). Ihre ikonische Figur mit dem spitzen zentralen Bogen und dem hängenden Kreuz ist zu einem der bekanntesten Symbole Asturiens geworden.

Es gab eine Zeit, in der Orte wie Ribadesella/Ribeseya, Llanes oder Bustio keine Ausflugsziele oder Selfies waren, sondern Küstenbastionen, die sich gegen englische Piraten oder napoleonische Truppen wehren mussten, die mit wenig touristischen Absichten im Golf von Biskaya erschienen. Damals waren sie Fischereihäfen, Handels- und Versorgungshäfen, bescheidene Werften und Zufluchtsort für Seeleute sowie Ausgangspunkt für Brigantinen, die "Amerika erobern" wollten. Heute sind diese Dörfer zu Tempeln des guten Lebens umgewandelt worden. Ribadesella / Ribeseya öffnet sich zu seiner weiten Flussmündung mit schönen Promenaden, wie derjenigen, die zur Ermita de Guía führt, einem der schönsten Panoramablicke Spaniens. Llanes ist ein eher intimer Ort mit einem Turm und mittelalterlichen Mauern, dessen Straßen sich um den abgelegenen Fischerei- und Jachthafen winden. Bustio ist ein diskretes Dorf, das in einer schönen Biegung der Ría de Tina Mayor liegt - der natürlichen Grenze zwischen Asturien und Kantabrien. Der Küstenweg nach Santiago (Camino del Norte), der asturische Jakobsweg, der 2015 zum Weltkulturerbe erklärt wurde, führt derzeit durch diese Dörfer und zahlreiche andere Küstenenklaven.

Mündung der Tina Mayor - Bustio - Ribadedeva

Die Dörfer Ostasturiens sind eine Art, in dieser Welt zu sein: der Gemüsegarten wird gepflegt, der Stall wird gehegt, alles riecht nach Holz, nach altem Rauch, nach der Kindheit unserer Großeltern. Die Zeit wird in Sensenmähen und Pilgerfahrten gemessen, und das ist für den modernen Geist eine Art Schock, etwas fast Revolutionäres. Mehr über diese Kultur erfahren wir im Ethnografischen Museum von Ostasturien (Porrúa, Llanes) oder in Dörfern wie Espinaréu (Piloña), das uns mit seiner Konstellation von Hórreos (Getreidespeichern), die über die Caleyas, Praos und Solanas verstreut sind, eine herrliche bäuerliche Architektur bietet. Und dies ist keine Ausnahme. Piloña, ein an Dörfern reiches Gebiet, bewahrt mit Stolz mehr als 700 hórreos und etwa 200 paneras, die geräumigeren Verwandten des hórreo, die für Zeiten des Überflusses typisch sind.

Espinaréu (Espinaredo) - Piloña

In der letzten Hälfte des 19. und zu Beginn des 20. Jahrhunderts wanderten viele Asturier aus, um dem Hunger zu entgehen und zu Wohlstand zu gelangen. Einige hatten Erfolg, andere nicht, aber sie alle blieben mit ihrem Heimatdorf verbunden. Iñigo Noriega Laso, der aus dem Dorf Colombres in Ribadedeva stammte, machte sein Glück in Mexiko und baute nach seiner Rückkehr die beeindruckende "Quinta Guadalupe", ein großes Indianerhaus, in dem sich heute das Auswanderungsmuseum befindet. Stiftung Indianos Archiv. Man verlässt diesen Raum mit der Gewissheit, dass man Amerika nicht ohne diese Männer verstehen kann, die sich den Tropen mit der gleichen Geschicklichkeit anpassten, mit der sie den Ochsenkarren in der "Tierrina" zähmten. Die "Indiano-Villen" sind über ganz Ostasturien verstreut, auch wenn sie in Colombres selbst, in der Stadt Llanes oder an der Strandpromenade von Ribadesella/Ribeseya hell erstrahlen.

Am Meer sind die ehemaligen Salzkeller und Konservenfabriken heute Apfelweinhäuser und Restaurants, in denen Fisch und Meeresfrüchte vom Fischmarkt verehrt werden. Das Meer wird nicht mehr als Bedrohung empfunden, sondern als eine Speise. Frisch gefangener Wolfsbarsch, an der Küste angelandeter Bonito, schmackhafte Sardellen, Seehecht am Spieß... und dazu Oktopus, Muscheln, Seeigel, Krabben und Seepocken. Im Landesinneren gibt es gute Käsesorten, wie Vidiago, Pría, Beyos oder Peñamellera. Der Cabrales-Käse ist zweifelsohne der Pharao. Es handelt sich um einen Käse, der nicht nur in salzigen Stücken verzehrt wird, sondern auch in zahlreichen Zubereitungen enthalten ist. Das Fest findet in Arenas de Cabrales am letzten Sonntag im August statt. Der Gamonéu ist der König der Schafherden in der bergigen Gemeinde Onís und auch in der Gemeinde Cangas de Onís. Wie Cabrales wird auch Gamonéu in natürlichen Höhlen gepökelt (obwohl er zuerst in den Hütten geräuchert wird), hat eine geschützte Ursprungsbezeichnung und veranstaltet Ende Oktober einen Wettbewerb in Benia de Onís.

Gamonéu-Käse - Cangas de Onís

Im Ardisana-Tal (Llanes) werden magische Bohnen angebaut: die Verdinas, die zu Meeresfrüchten oder Wildfleisch besonders gut schmecken. Asturisches Rindfleisch g.g.A. wird auf einer der wichtigsten Viehmessen Nordspaniens, der Corao-Messe (Cangas de Onís), die jeden 26. Mai stattfindet, mit einer Fülle von einheimischen Kühen und Asturiana de los Valles präsentiert. An jedem Wochenende im Februar können Sie bei den gastronomischen Schlachttagen von Amieva und Alto Sella die ländlichste Küche genießen. Im November findet in Arriondas/Les Arriondes, in der Gemeinde Parres, die Messe für Kastanien und Gartenprodukte statt. Am ersten Sonntag im Oktober findet in Infiesto/L'Infiestu (Piloña) das Haselnussfest statt. Darüber hinaus kann man sich jeden Sonntag im Jahr auf dem beliebtesten Markt der Region, dem Mercau de Cangas de Onís, mit den besten Produkten aus dem Osten eindecken.

Es gibt keinen Monat ohne Feste und keine Feste ohne Dudelsack. Folkloristische Darbietungen begleiten immer die wichtigsten Tage. Llanes ist führend bei den religiösen Festen, dank der Musikkapellen oder Bruderschaften, die sich einen erbitterten Wettstreit um die besten Prozessionen, die perfektesten Tänze (Primatänze, Pericotes oder Xiringüelos) oder die größte "Joguera" (Eukalyptusstämme, die von den jungen Männern des Dorfes auf dem "Prau", dem Festplatz, gepflanzt werden) liefern. La Magdalena, San Roque und La Guía sind die beliebtesten Sommerfeste in der Hauptstadt von Llanis. Aber auch in jedem Dorf der Gemeinde und in vielen anderen Orten des Oriente wird ein Fest mit folkloristischen Darbietungen gefeiert, wie z. B. in San Antonio (Juni, Cangas de Onís), La Fiesta del Bollu (Juli, Arriondas/Les Arriondes, Parres), San Cipriano (September, Panes, Peñamellera Baja), la Virgen de la Salud (September, Carreña de Cabrales) und viele andere mehr.

Bando Llanisco beim Fest des Santo Cristo del Amparo - Llanes

Neben den religiösen Festen gibt es im Osten Asturiens aber auch andere Arten von Veranstaltungen, die ohne Altar und Prozession auskommen. Feste, die aus der Landschaft und der Geschichte geboren sind, wie die Feria de Indianos in Colombres, ein Fest zu Ehren all derer, die zur Auswanderung gezwungen wurden, ein festlicher und nostalgischer Tag, an dem sich ein ganzes Dorf in historische Kostüme kleidet. Die Damen öffnen und falten ihre Sonnenschirme, die Herren nehmen ihre Hüte ab und setzen sie auf. Am 25. Juli werden die Hirten der Picos de Europa bei der Vega de Enol, dem Hirtenfest, gebührend geehrt. Ein weiteres Hirtenfest ist das Asturcón-Fest Ende August in der Majada de Espineres im Herzen des Sueve-Gebirges, ein Tag, der dazu dient, die Bindung zwischen dem asturischen Volk und seinem einheimischen Pferd mit Brandzeichen, Dressur, Picknick, Dudelsack und reichlich Apfelwein zu stärken. Der Guirria ist ein mythologischer Kapuzenmann, der am Neujahrstag durch die Straßen von San Juan de Beleño (Ponga) zieht, um den jungen Frauen den Hof zu machen, mit einem Gefolge, das ihm auf dem Pferd folgt. Eine maskierte Version nach dem Vorbild des Antroxu (Karneval), der in der ganzen Region mit großem Aufwand gefeiert wird. Nicht zu vergessen der Internationale Abstieg der Sella, der am ersten Samstag im August zwischen Arriondas/Les Arriondes und Ribadesella/Ribeseya stattfindet. Zweifelsohne das Fest des asturischen Sommers und das einzige Fest im Fürstentum, das zum Fest von internationalem touristischem Interesse erklärt wurde. Ein Sportereignis, das sich in ein Flussfest und einen Massenwettbewerb verwandelt. Abgesehen von den Kanufahrern ist jeder eine große Energieleistung: Laufen, Tanzen, Springen, Singen... so lange der Körper es aushält.

Ostasturien braucht keine fotografischen Retuschen oder mit künstlicher Intelligenz entworfene Ansichten; es entfaltet seine Geografie mit einer fast bewussten Harmonie durch Landschaften in Crescendo: von den Stränden und Klippen mit Blick auf den Golf von Biskaya, durch die Küsten-Rasa zu den Tälern und Mittelgebirgen, und von hier zu den höchsten Gipfeln des Nationalparks Picos de Europa.

Mehr als 40 Sandflächen, darunter Strände und Buchten, säumen die Küstenlinie dieser Region. Weitläufige und ausgedehnte Strände von über einem Kilometer Länge wie Vega (Ribadesella), La Espasa (Caravia) oder San Antolín (Llanes) konkurrieren mit anderen mittelgroßen Stränden wie Franca (Ribadedeva) oder Arenal de Morís (Caravia) um Badegäste und Surfer. Man kann zwischen wilden und ungezähmten Stränden wie denen von Torimbia oder Andrín (Llanes) und anderen mit städtischem Charakter, wie Santa Marina in Riosella, unterscheiden. Aber es geht nicht nur um Strände. Diese Küste ist ein geologisches Freiluftlabor, und ein großer Teil besteht aus felsigen Buchten und Felsen, die ein reiches Ökosystem und einige natürliche Schwimmbecken beherbergen. Die so genannte Juraküste zwischen Ribadesella und Gijón bricht am Felsvorsprung von Arra plötzlich ab und geht in die Steilküste von Llanes über, eine geologisch jüngere und auch "höhere" Formation.

Steilküste von Pría - Llanes

An dieser hohen Küste können Sie eines der empfindlichsten Naturschauspiele des Kantabrischen Meeres genießen: die Bufones de Pría oder die Bufones de Arenillas, überraschende Wasserfälle, die durch natürliche Risse und Schornsteine aus der Tiefe auftauchen und einen furchterregenden "Bufido" verursachen, der bei Winterstürmen seine volle Pracht entfaltet. Der Küstenweg von Llanes oder die Höllenklippen ( Ribadesella) sind gut ausgebaute Routen für Wanderer und Radfahrer. Wir werden auf ungewöhnliche Strände im Landesinneren stoßen, die mitten in der Natur liegen, wie der von Gulpiyuri oder das Naturdenkmal von Cobijeru. Von verschiedenen Aussichtspunkten aus können wir unzugängliche Buchten, Klippen und Inselchen sehen. Es gibt auch Sportfischer und Taucher, Jetskis, Bootsverleiher und Kajakfahrer, die in die Höhlen am Fuße der Klippen fahren.

Die Orographie dieser Region weist Küstengebirge auf, die unter Landschaftsschutz stehen, wie die Sierra del Cuera und die Sierra del Sueve. Vom Mirador del Fitu aus können wir den Osten Asturiens mit einem Blick auf einen großen Teil seines Territoriums erkunden. Und wenn wir nach einer lohnenden Wanderung vom Fitu aus den Picu Pienzu (1.161 m) erklimmen, ist der Panoramablick noch beeindruckender. Das Sueve-Gebirge ist ein einzigartiges Ökosystem mit wunderschönen Buchenwäldern wie La Biescona und legendären Pferden, die in freier Wildbahn grasen: die Asturcones (klein, zäh, mit dicker Mähne), die asturische Pferdelinie. Die Sierra del Cuera ist eine Barriere, die sich wie eine natürliche Festung zwischen dem Meer und den Bergen erhebt. Ein 12 Kilometer langer Gebirgszug mit der Turbina-Spitze ( 1315 m) als höchstem Gipfel. Ihr Nordhang fällt steil zur Küste hin ab, während sich der Südhang zur Welt von Cabrales und den beiden Peñamelleras öffnet, mit so schönen Wanderwegen wie denen, die ins Viango-Tal führen, das Oscuru-Tal durchqueren oder in der Ortschaft Asiegu (Cabrales) beginnen.

La Biescona-Buchenwald - Colunga und Parres

Die Gemeinden Amieva und Ponga, die an die Picos de Europa grenzen, aber eine eigene Naturhoheit besitzen, beherbergen einen der schönsten Gebirgszüge des gesamten Kantabriens: den Naturpark Ponga (Biosphärenreservat). Es handelt sich um eine mehr als 200 Quadratkilometer große Parklandschaft, in der die Waldmasse des Peloño-Buchenwaldes hervorsticht, einer der bedeutendsten Wälder im Norden der Halbinsel (ein guter Ausflug mit einem guten Sandwich und einer guten Kamera lohnt sich). Im inneren Lauf des Flusses Ponga windet sich die Beyos-Schlucht, eine schwindelerregende Schlucht, die mit dem Auto erkundet werden kann. Nicht weit von hier, in Cangas de Onís, entdecken wir das Gebiet um den Fluss Dobra, einen Nebenfluss der Sella. Ein leichter Wanderweg, der auch für Kinder geeignet ist, führt uns zur Olla de San Vicente, einem großen Becken mit kristallklarem Wasser, in dem der Fluss eine Pause einlegt und in dem wir vielleicht ein kühles" und reinigendes Bad nehmen können. In den oberen Abschnitten der Sella kann man nicht nur den Lachssprung beobachten, sondern auch Rafting betreiben. Weiter unten erwartet uns die beliebteste Flussherausforderung Spaniens: der Abstieg der Sella.

Das Lachsreservat El Golondrosu im Fluss Sella - Cangas de Onís.

Die Erwähnung der Mittelgebirge wäre unvollständig, wenn man nicht die Existenz (und Schönheit) der Sierra de Ques und Peñamayor in Piloña, den Balkon der schönen Aussichten der Sierra de Santianes und des Berges Mofrechu im Gebiet von Ribadesella oder die guten Lachsfanggebiete sowohl am Fluss Sella als auch am Cares erwähnen würde. Unter den letzteren hat sich das Naturschutzgebiet Niserias in der schönen Umgebung von Peñamellera Alta immer hervorgetan.

Im Osten Asturiens befindet sich ein großer Teil des Nationalparks Picos de Europa, des ersten Naturschutzgebiets Spaniens. Seit jeher wird es von Hirten, Käsern, Wanderern, Bergsteigern, Gämsen und Legenden bewohnt. Im westlichen Massiv, El Cornión, befinden sich der Enol und der Ercina, die berühmten Covadonga-Seen, legendäre Radgipfel und Höhepunkt der nationalen Landschaft. Der allgegenwärtige Peña Santa ( 2596 m) dominiert eine unendliche Anzahl von Hirtenwegen, die für Wanderungen (wieder) genutzt werden, wie die nach Vega de Ario oder Vega Redonda, auf dem Weg zum spektakulären Aussichtspunkt Ordiales. Im Zentralmassiv Los Urrieles befindet sich die Kalksteinmonarchie Asturiens. Hier befindet sich der höchste Punkt der asturischen Geographie und des Kantabrischen Gebirges: Torre Cerredo ( 2.649 m). Hier befindet sich auch eine der Wiegen des spanischen Bergsteigens: der Naranjo de Bulnes, dessen erster Name, wie er von den Hirten getauft wurde,"Picu Urriellu" lautet. Seine ikonische, vertikale Form, die wie ein Finger in den Himmel ragt, ist eine echte Herausforderung für den Aufstieg. Das Dorf Bulnes liegt nicht weit von seinem Orangenbaum entfernt. Es liegt in einem engen Hochgebirgstal, das anscheinend absichtlich so angelegt wurde, um es vor allen anderen zu verstecken. Bis vor einigen Jahrzehnten konnte man es nur zu Fuß erreichen, indem man den Canal del Texu hinaufstieg. Seit 2001 gibt es eine Standseilbahn, die in Poncebos abfährt und über eine Strecke, die den Berg überquert, bis nach Bulnes selbst führt. Aber es ist gut, sich daran zu erinnern, dass ein Besuch in Bulnes kein Tourismus ist, sondern eine Pause vom Lärm der Welt (es ist besser, zu Fuß hinaufzugehen, um dies zu verwirklichen).

Blick auf den Urriellu - Llanes

Die bekannte Cares-Route, ein einzigartiger Weg zwischen zwei Ländern - Caín (León) und Poncebos (Asturien) - ist ein gezähmter Abgrund von mehr als 12 Kilometern, in dem auch die Stille widerhallt. Diese Route ist zu Recht als "die göttliche Schlucht" bekannt, denn wenn die Götter beschließen würden, sich als Wanderer zu inkarnieren, würden sie diese Schlucht wählen, um zu erfahren, wie es sich anfühlt.

Wenn man durch die Picos und ihre Ausläufer wandert, dauert es nicht lange, bis man auf die Majadas (Mayadas) stößt, hochgelegene Dörfer, in denen man im Sommer sein Vieh weiden lassen kann. Sie sind in der Umgebung von Dörfern wie Tielve und Sotres (Cabrales) sowie in der Gegend der Seen und im gesamten Gemeindegebiet von Onís weit verbreitet. Sie sind für die hervorragenden kulinarischen Ergebnisse von Käsesorten wie Cabrales oder Gamonéu verantwortlich.

Der Osten Asturiens ist zu jeder Jahreszeit großzügig, aber landschaftlich am schönsten ist er im Frühjahr und im Herbst. Der Frühling vervielfacht seine Farben mit blühenden Apfelbäumen und blühenden Hainen. Der Herbst mit seiner farbenfrohen Melancholie ist die ideale Zeit für alle, die auf der Suche nach Schönheit ohne Hektik sind oder durch die Wälder wandern wollen. Es ist auch die ideale Zeit für die wachsende Gemeinde der Surfer, die das Fürstentum zu dieser Jahreszeit wählen, weil die Wellen lebendiger sind als im Sommer. Der September ist besonders gut für Bergliebhaber geeignet. Die Hitze ist weniger intensiv und die Tage sind noch lang und hell. Der Winter ist zwar rauer, hat aber den Vorteil, dass er die Seele des Ostens ohne das touristische Make-up zeigt. Es ist die ideale Jahreszeit, um die verschneiten Landschaften zu bewundern oder großartige Naturschauspiele wie die Llaniscos bufones zu sehen.

Strand von San Martín - Llanes.

Der Winter ist auch eine besonders gute Zeit, um warm zu essen, um der langsamen Küche eine neue Wendung zu geben und all die Gerichte von früher zu probieren, die in der langsamen Hitze der verrauchten Küchen entstanden, als das Schlachten des Schweins noch ein Ritual der Subsistenz war. Suppen, Fabadas und Töpfe, um jeden Löffel ohne Eile zu genießen, Tortos mit Hackfleisch oder Boronas, diese ungehemmten Brote aus Maismehl, langsam gebacken, in Kohl- oder Kastanienblätter gewickelt und mit Chorizo und Speck gefüllt.

Was den vollen Genuss anbelangt, so ist der Sommer zugegebenermaßen die beste Jahreszeit. Die "voladores" (fliegende Vögel) sind allgegenwärtig, auf den "prau"-Festen fließt der Apfelwein in Strömen, und überall herrschen gute Laune und Menschen. Für Aktivurlauber bietet der Osten Asturiens einen Katalog von Möglichkeiten, der jedes Tropenreisebüro blass werden ließe. Man kann Kanu fahren, reiten, Jetski fahren, Quad fahren, Fahrrad fahren, in den Felsen klettern, Canyoning betreiben, Höhlen erforschen, Boote mieten, tauchen und natürlich an den vielen wilden Stränden baden.

In dieser Region muss man sich schnell daran gewöhnen, was es früher bedeutete,"ohne Uhr zu gehen". Es wäre auch nicht schlecht, das Mobiltelefon beiseite zu legen und sich darauf zu konzentrieren, den Sonnenuntergang in einer guten Strandbar zu beobachten, ohne den Salpeter von der Haut zu bekommen. Wir könnten uns auch der Herausforderung stellen, früh aufzustehen, um den Sonnenaufgang vom Mirador del Fitu (i-n-o-l-v-i-d-a-b-l-e) zu erleben.

Aussichtspunkt Mirador del Fitu - Parres

Grundlegend: Suchen Sie nicht nur nach den "Muss-Sehenswürdigkeiten". Sprechen Sie mit den Einheimischen und finden Sie heraus, was Sie verpassen. Wenn Sie sich dazu hinreißen lassen, können Sie sich sogar von der einheimischen Sprache anstecken lassen; gewöhnen Sie sich daran, "esto ye muy prestosu" zu sagen, anstatt "was für eine tolle Zeit ich habe".

Das Straßennetz im östlichen Asturien ist recht gut ausgebaut, auch wenn einige Ziele besser erreichbar sind als andere. Es gibt eine FEVE-Eisenbahnlinie und regelmäßige Busverbindungen, aber die beste Art, sich in der Region fortzubewegen, ist immer noch das Auto oder ein Mietwagen. Die Hauptzufahrten in die Region führen von Zentralasturien über die kantabrische Autobahn (A-8) und über die gleiche Strecke von Kantabrien aus.

Bei den Unterkünften ist für jeden Reisenden etwas dabei: Landhäuser für Familien oder Gruppen, charmante Hotels, komfortable Wohnungen und modern ausgestattete Campingplätze.

Es gibt Fremdenverkehrsbüros in den wichtigsten Städten, spezialisierte Fremdenführer, zahlreiche Agenturen für Abenteuer- und Aktivtourismus, Off-Road-Routen, die Möglichkeit, Ausflüge auf dem Meer zu organisieren, und ein großes Netz an guten Restaurants und Apfelweinbars.

In der Hochsaison ist es ratsam, im Voraus zu buchen, vor allem, wenn man in den begehrtesten Orten übernachten oder dort essen möchte, wo alle essen wollen.

Nach der Rückkehr aus dem Oriente de Asturias wird sich etwas in Ihnen grundlegend verändert haben. Es gibt keinen Grund, ans andere Ende der Welt zu fahren.